Chính sách

17.01.2023

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) Mohammed bin Zayed Al Nahyan chụp ảnh kỷ niệm tại lễ khánh thành lò phản ứng điện hạt nhân thứ 3 của Nhà máy điện hạt nhân Barakah, thành phố Abu Dhabi, UAE vào ngày 16/01 (giờ UAE). (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) Mohammed bin Zayed Al Nahyan chụp ảnh kỷ niệm tại lễ khánh thành lò phản ứng điện hạt nhân thứ 3 của Nhà máy điện hạt nhân Barakah, thành phố Abu Dhabi, UAE vào ngày 16/01 (giờ UAE). (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)



Bài viết từ Yoon Sojung

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) ngày 15/01 (giờ UAE) đã ra Tuyên bố chung, nhất trí phát triển quan hệ “Đối tác chiến lược đặc biệt” giữa hai nước lên một tầm cao hoàn toàn mới.

Theo hãng tin Yonhap News và các phương tiện truyền thông khác của Hàn Quốc, nhà lãnh đạo hai nước đã quyết định đưa ra một Tuyên bố chung nhân chuyến thăm cấp nhà nước tới UAE của Tổng thống Yoon và qua đó công bố kế hoạch hợp tác trong từng lĩnh vực quan trọng.

Thông qua Tuyên bố chung, hai nước đã cam kết tăng cường quan hệ hợp tác chiến lược ở 4 lĩnh vực như sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình, năng lượng truyền thống và năng lượng sạch, quốc phòng và kỹ thuật quốc phòng, kinh tế và đầu tư.

Về phần mình, UAE cho biết: “Là một phần của khuôn khổ Đối tác chiến lược giữa hai nước, dựa trên niềm tin của UAE vào sức mạnh kinh tế và triển vọng tăng trưởng của Hàn Quốc, UAE đã công bố cam kết đầu tư 30 tỷ USD được huy động từ Quỹ đầu tư quốc gia UAE cho các lĩnh vực chiến lược ở Hàn Quốc”.

Nhận định về tầm quan trọng của sự ổn định trong chuỗi cung ứng năng lượng toàn cầu, hai nhà lãnh đạo đã nhất trí thiết lập “quan hệ đối tác năng lượng chiến lược toàn diện” (CSEP) nhằm mục đích củng cố hợp tác trong các lĩnh vực năng lượng then chốt, bao gồm dầu mỏ, khí gas, cách lưu trữ dầu thô mang tính chiến lược, năng lượng tái tạo, khí Hydro và các chất dẫn xuất của khí Hydro.

UAE đánh giá nhà máy điện hạt nhân Barakah đang tăng tốc đáng kể quá trình khử Carbon cho các ngành năng lượng ở UAE và cũng góp phần lớn để đạt được mục tiêu trung hòa Carbon vào năm 2050.

Đồng thời hai bên cũng hoan nghênh việc mở rộng hợp tác về năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình thông qua các cuộc hội nghị cấp cao, nhất trí cùng tìm cách đưa quan hệ hợp tác song phương ngày càng đi vào chiều sâu, bao gồm việc mở rộng sự hợp tác sang các lĩnh vực mới như nghiên cứu các lò phản ứng hạt nhân mô-đun nhỏ (SMR).

Ngoài ra, Tổng thống Hàn Quốc và Tổng thống UAE quyết định đẩy mạnh quan hệ hợp tác ở những lĩnh vực có triển vọng trong tương lai như không gian vũ trụ, các ngành công nghiệp mới, y tế, chăm sóc sức khỏe cũng như giao lưu văn hóa – nhân dân.

Liên quan đến Cách mạng công nghiệp 4.0 và chuyển đổi số, Hàn Quốc và UAE cam kết sẽ hợp tác chặt chẽ hơn về các chương trình nghiên cứu chung trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) như trí tuệ nhân tạo, dữ liệu và mạng lưới.

Theo đó, hai nước sẽ thiết lập “quan hệ đối tác chiến lược về công nghệ tiên tiến” để thúc đẩy hợp tác công tư trong các lĩnh vực như chuyển đổi kỹ thuật số, phương tiện di động, hàng không vũ trụ, phụ tùng, vật liệu, an ninh chuỗi cung ứng.

Hai bên cũng tái khẳng định tầm quan trọng của hợp tác song phương đối với việc sử dụng không gian vũ trụ một cách hòa bình và bền vững, đồng ý tăng cường hơn nữa việc hợp tác theo cách cả hai bên cùng có lợi.

Vì mục tiêu như vậy, Hàn Quốc và UAE đã sửa đổi biên bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác vũ trụ, quyết định mở rộng phạm vi hợp tác giữa Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc với Cơ quan Vũ trụ UAE sang nhiều lĩnh vực đa dạng khác, chẳng hạn như thăm dò vũ trụ, hệ thống vệ tinh định vị và quan sát Trái Đất.

Cũng trong Tuyên bố chung, hai nước cam kết ứng phó với biến đổi khí hậu và đảm bảo an ninh lương thực bằng cách mở rộng hợp tác cho ngành nông nghiệp thông minh trong nhiều lĩnh vực nông nghiệp khác nhau. Đồng thời đạt thỏa thuận thực hiện những nỗ lực cho Mục tiêu phát triển bền vững số 6 (SDG6) để giải quyết vấn đề thiếu nước và gieo trồng cây lương thực một cách ổn định.

Hơn nữa, hai bên cũng nhất trí không chỉ tăng cường hợp tác song phương ở các lĩnh vực tài nguyên nước như khử muối nước biển, hệ thống quản lý nước thông minh, xử lý nước thải, quản lý nguồn nước tự nhiên, mà còn tham gia hoạt động của cộng đồng quốc tế cho các sáng kiến về tình trạng khan hiếm nước.

Cuối cùng, nhà lãnh đạo hai nước cam kết cùng nhau nỗ lực để ứng phó với biến đổi khí hậu, trong đó có những hợp tác cho Hội nghị lần thứ 28 Công ước khung Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu (COP28) sẽ được tổ chức tại UAE từ ngày 30/11 đến ngày 12/12 năm nay.

Trong chuyến thăm tới UAE lần này, Tổng thống Yoon cũng ghé thăm nhà máy điện hạt nhân Barakah, và góp mặt tại nhiều sự kiện khác như Diễn đàn Doanh nghiệp Hàn Quốc – UAE. Sau khi kết thúc chuyến thăm này, Tổng thống Yoon sẽ bay tới Thụy Sĩ để tham gia Hội nghị thường niên của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) diễn ra vào ngày 18-19/01 tại thành phố Davos.

President Yoon speaks at Korea-UAE biz forum

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol vào ngày 16/01 (giờ UAE) đã đọc bài phát biểu tại Diễn đành Doanh nghiệp Hàn Quốc - Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) diễn ra ở Abu Dhabi. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)



arete@korea.kr