Xã hội

16.08.2014

"Các bạn thân mến, Tôi mong rằng các bạn trẻ ở khắp nơi trên thế giới hội họp tại đây hãy cùng nhau làm nên thế giới mà ở đó tất cả chúng ta cùng sẻ chia hòa bình và tình hữu nghị, khắc phục các rào cản, hàn gắn những chia rẽ, xóa bỏ những định kiến và bạo lực. Đấy cũng chính là điều mà thượng đế mong muốn ở mỗi chúng ta. Và nhà thờ là nơi có nhiệm vụ gieo mầm sự đồng lòng cho toàn thể nhân loại".

Vào ngày 15 tại Đại hội thanh thiếu niên thiên chúa Châu Á lần thứ 6 tổ chức tại thánh địa Solmoi Dangjin Chungnam Giáo Hoàng Francisco đã nhấn mạnh nhiều lần về "hy vong". Giáo Hoàng dẫn trong kinh truyền rằng " Khẩn thiết mong tất cả hãy dùng lòng thương xót để nhìn những nhân sinh chưa có được công việc xứng đáng với phẩm giá của một con người" và " Những người trẻ không mang trong mình hy vọng thì không phải là thanh niên mà đã là người già".

004-20140816.jpg

003-20140816.jpg

15일 프란치스코 교황이 제6회 아시아가톨릭청년대회 참가자들을 만나 축복을 내리고 함께 어울려 노래를 부르고 있다. (사진 문화체육관광부)

Vào ngày 15 tại Đại hội thanh thiếu niên thiên chúa Châu Á lần thứ 6 Giáo Hoàng đã có buổi gặp gỡ ban phước và cùng hát với các đại biểu thanh thiếu niên.(Ảnh: Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch)

Với nhóm thanh niên lo lắng về hiện trạng của Hàn Quốc, Giáo Hoàng cho rằng việc viết cùng một chữ viết với những người anh em Bắc Hàn cũng có thể coi là một mầm hy vọng đối với các bạn trẻ Hàn Quốc, sau đó ngài cũng cầm tràng hạt và cầu nguyện cho hòa bình trên bán Đảo Triều Tiên.

Giáo Hoàng cũng có ấn tượng sâu sắc khi xem vở kịch " Kẻ hư hỏng quay đầu" của các đại biểu Hàn Quốc " Thượng đế mong rằng tất cả chúng ta đều có thể tha thứ mà không thấy khó khăn và mong mỗi chúng ta đừng quên cố gắng hết sức mình cho những gì mà chúng ta chờ đợi".

Trong bài giảng Giáo Hoàng nhấn mạnh rằng " Dù xung quanh chúng ta có thể có những bạn bè và đồng nghiệp vô cùng giàu có về mặt vật chất thì họ cũng có thể nghèo khó về mặt tinh thần, cô đơn, đau khổ vì những nỗi thất vọng mà người khác không biết", "Chúa thổi mầm sống mới vào mỗi sinh mạng của chúng ta, dù trong hoàn cảnh nào, kể cả là hoàn cảnh tuyệt vọng nhất đi chăng nữa cũng đều có thể biến chuyển, Chúa dạy cho ta niềm vui qua việc chúng ta chia sẻ cùng nhau những thời khắc tại chính cộng đồng , khu vực mà chúng ta sống, đóa là trường học, gia đình, nơi làm việc".

"△Tin vào sức mạnh mà chúa đã mang lại cho chúng ta △Gần hơn với Chúa qua việc cầu nguyện mỗi ngày △ Mỗi hành động mỗi suy nghĩ hãy nhớ đến tri thức trong lời dạy của Chúa và sức mạnh chân lí. Ngài khuyên các bạn trẻ hãy ghi nhớ 3 điều trên và biến đó thành quy tắc của cuộc sống.

Giáo Hoàng kết thúc tạ ơn chúa đã cho tất cả được ngồi lại đây cùng với nhau và khẩn xin chúa chứng giám mang tình yêu thương của tất cả các linh mục Châu Á và toàn thế giới trở thành niềm vui cho các tâm hồn.

Phóng viên Khorea.net Wi Tae Hwan và Baek Hyun
whan23@korea.kr

002-20140816.jpg

005-20140816.jpg

006-20140816.jpg

007-20140816.jpg

15일 충남 당진시 솔뫼성지에서 열린 제6회 아시아가톨릭청년대회 참가자들을 만나 강론을 하는 교황과 환호하는 청년 신자들.(사진 문화체육관광부)

Các tín đồ thanh thiếu niên vỗ tay chào đón cuộc gặp gỡ và bài giảng của Giáo Hoàng tại Đại hội thanh thiếu niên thiên chúa giáo Châu Á lần thứ 6 tổ chức tại thánh địa Solmoi tỉnh Dangjin Chungnam. (Ảnh : Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch Hàn Quốc)