Xã hội

23.05.2018

180522_happybdaybudday_1.jpg

Đại lễ Phật Đản Phật lịch 2562 đã diễn ra tại chùa Jogyesa, thành phố Seoul vào sáng ngày 22/5.



Seoul = Phóng viên Kim Hyelin kimhyelin211@korea.kr và Park Hye Ri
Ảnh = Phóng viên Kim Sunjoo photosun@korea.kr
Video = Phóng viên Choi Tae-soon ghdi4695@korea.kr

Để chúc mừng ngày lễ Phật Đản, nhiều sự kiện chúc mừng đã diễn ra mọi nơi ở Hàn Quốc vào ngày 22/5 và Đại lễ Phật Đản cũng được tổ chức tại chùa Jogyesa, thành phố Seoul.

Đại lễ Phật Đản là một sự kiện không chỉ dành cho nhà sư và Phật tử của cả nước mà còn dành cho những người theo Thiên Chúa giáo và Cơ Đốc giáo, đoàn phái viên tại Hàn Quốc, các nhân sự giới chính trị và giới công chức chúc mừng ngày sinh Đức Phật và cầu nguyện hòa bình trên toàn cầu, đồng thời cầu chúc tỏ lòng từ bi.

Đại lễ Phật Đản năm nay có ý nghĩa đặc biệt vì được diễn ra đầu tiên sau khi thay đổi tên gọi chính thức của tiếng Hàn từ ‘Ngày sinh của Đức Phật’ thành ‘Ngày Đức Phật đến đây’.





Vào buổi sáng sớm, chùa Jogyesa đã rất đông Phật tử tìm đến để tham gia Đại lễ Phật Đản và các Phật tử chắp hai tay chào với nét mặt rạng rỡ. Họ treo giấy cầu chúc trên đèn lồng đã được trang trí ở chùa để cầu nguyện cho ước nguyện của mình. Hơn nữa, có nhiều người đã chụp ảnh kỷ niệm với gia đình và bạn bè ở phía trước một tác phẩm điêu khắc và một bảng điện tử đã được viết là ‘Làm cho toàn cầu trở nên đẹp hơn bằng trí tuệ và từ bi’.

Đại lễ Phật Đản lần này có sự tham dự của hơn 10.000 người: các vị lãnh đạo giới Phật giáo như thượng tọa Jinje và hòa thượng trụ trì Seoljeong của tông phái Tào Khê của Phật giáo Hàn Quốc, Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Do Jong-hwan, các nhà lãnh đạo của giới tôn giáo và đoàn phái viên tại Hàn Quốc.

180522_happybdaybudday_2.jpg

Nhà sư Semin, Chủ tịch của ủy ban nguyên lão (bên phải) và hòa thượng trụ trì Seoljeong đang thể hiện 마정수기(摩頂授記 ,Majeongsugi) - tiên đoán cho những trẻ con sẽ trở thành Đức Phật trong kiếp sau.



Đại lễ Phật Đản được tiến hành theo trình tự lễ làm sạch các đền thờ, 6 linh vật dâng lên Đức Phật, lễ tắm cho Đức Phật nhỏ bé v.v. Sau đó, hòa thượng trụ trì Seoljeong đọc diễn văn chúc mừng ngày sinh Đức Phật, thượng tọa Jinje giảng đạo và thông điệp chúc mừng của Tổng thống Moon Jae-in cùng với bản cầu nguyện chung liên Triều đã được phát biểu.

Chủ đề của sự giảng đạo và thông điệp chúc mừng là sự hòa hợp của dân tộc và hòa bình trên bán đảo Hàn Quốc như phản ánh tình hình bán đảo Hàn Quốc.

“Hãy xóa bỏ sự bất đồng, sự bất tin trong lòng của chúng ta và hiểu biết, quan tâm nhau để hồi phục tính thuần nhất của dân tộc”, thượng tọa Jinje của tông phái Tào Khê của Phật giáo Hàn Quốc đã nhấn mạnh khi giảng đạo trong Đại lễ Phật Đản lần này.

Khi đọc diễn văn chúc mừng, hòa thượng trụ trì Seoljeong đã đề cập bản ‘Tuyên bố Bàn Môn Điếm’ và nói: “Mùa đông của thời gian bị chia cắt đã trôi qua và mùa xuân của hòa bình đến rồi. Bầu không khí sống lẫn nhau được tạo ra bởi chúng tôi sẽ được lan rộng cho toàn cầu thông qua hội nghị thượng đỉnh Bắc Triều Tiên-Mỹ lần này”.

180522_happybdaybudday3.jpg

Thượng tọa Jinje, nhà lãnh đạo tối cao của tông phái Tào Khê của Phật giáo Hàn Quốc đang giảng đạo trong Đại lễ Phật Đản được tổ chức vào ngày 22/5.



Đặc biệt, giới Phật giáo Hàn Quốc đã công khai ‘Bản cầu nguyện chung liên Triều’ được bình chọn cùng với Liên đoàn Phật giáo Triều Tiên của Bắc Triều Tiên kể từ sau năm 2015 trong Đại lễ Phật Đản lần này. Giáo hội Phật giáo hai miền Nam và Bắc của Hàn Quốc thông qua ‘Bản cầu nguyện chung liên Triều’ nhấn mạnh: “Chúng tôi đã xác nhận nguyên tắc tự chủ dân tộc là tự quyết định vận mệnh của dận tộc chúng tôi trong bản tuyên bố Bàn Môn Điếm đầy tính lịch sử. Đây không chỉ là báo hiệu Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên công bố sự bắt đầu lịch sử mới mà còn là một cột mốc lịch sử để nối dòng máu đã bị cắt đứt của dân tộc và mở ra thời đại mới của thống nhất tự chủ”.

180522_happybdaybudday_5.jpg

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Do Jong-hwan đã đọc bài chúc mừng ngày lễ Phật Đản của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in trong khi cử hành Đại lễ Phật Đản.



Thông qua bài chúc mừng Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Do Jong-hwan mang tới, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in nói: “Vượt qua một tôn giáo, Phật giáo là một tinh thần và văn hóa quý báu đối với chúng tôi. ‘파사현정(破邪顯正, Pasahyeonjeong)’ – chỉnh sửa các điều sai lầm và thực hiện các điều đúng đắn, ‘자비행(慈悲行, Jabihaeng)’ – coi trọng con người và sinh mệnh đã trở thành động lực thôi thúc của việc thúc đẩy phát triển chủ nghĩa dân chủ và làm cho xã hội trưởng thành”.

Tổng thống Moon Jae-in, người đang thăm Washington, Mỹ để tham gia hội nghị thượng đỉnh Hàn-Mỹ nhấn mạnh: “Để mang lại một thời đại đủ hòa bình và thịnh vượng trên bán đảo Hàn Quốc, tôi hy vọng người ta cầu nguyện với lòng ‘빈자일등(貧者一燈, Binjaildeung)’ – một ngọn đèn được thắp sáng bởi một người nghèo”.

Cùng ngày, các chùa ở Hàn Quốc như chùa Jogyesa và chùa Bongeunsa đã tổ chức nhiều sự kiện đa dạng đến tận khuya như buổi biễu diễn âm nhạc, buổi biểu diễn tài năng cùng với gia đình, chợ chia sẻ v.v.