Phóng viên Xu Aiying và Park Hye Ri

Từ năm ngoái, quan hệ giữa Hàn Quốc và Nhật Bản đã lạnh nhạt hơn do việc Tòa án tối cao Hàn Quốc đã đưa ra phán quyết yêu cầu một công ty Nhật Bản phải trả tiền bồi thường cho những nạn nhân bị cưỡng bức lao động trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng bán đảo Hàn.

Trong bối cảnh như vậy, Cơ quan lưu trữ quốc gia Hàn Quốc trực thuộc Bộ Hành chính và An toàn Hàn Quốc vào ngày 31/10 đã công khai bản gốc các tài liệu mang nội dung chứng minh về vấn đề lao động cưỡng bức thời chiến do chính quyền thực dân Nhật Bản gây nên.

Với tiêu đề “Một cuộc điều tra về các nguồn lực lao động”, các tài liệu này đã được tạo ra do chính quyền thực dân Nhật Bản từ tháng 3 đến tháng 9 năm 1940, trong đó có những thống kê của các cuộc điều tra nguồn lao động có khả năng huy động ngay sang Nhật Bản trên toàn khu vực thời đại Joseon.

Theo tài liệu này, chính quyền thực dân Nhật Bản vào cuối tháng 3 năm 1940 đã ra lệnh cho mỗi tỉnh nên thu thập dữ liệu về lực lượng lao động theo giới tính và độ tuổi. Kết quả của cuộc điều tra đã cho thấy tổng cộng 1.160.117 người có thể huy động làm việc ngay lập tức bao gồm 927.563 nam giới và 232.641 nữ giới, chiếm khoảng 5% trong dân số Joseon nói chung là 23.547.465 người. Nếu trừ trẻ em, người già và phụ nữ trên 20 tuổi ra thì lực lượng lao động điều tra này chiếm khoảng 10% trong tổng dân số thời đại này.

Thêm vào đó, tài liệu này đã đưa ra kết quả của cuộc điều tra tổng số người mong muốn làm việc sang Nhật Bản có 242.314 nam giới và 20.767 nữ giới, tổng cộng là 263.081 người. Tuy nhiên, Nhật Bản đã huy động 85.000 người vào năm 1939, 88.000 người vào năm 1940, 81.000 người vào năm 1941, con số này đã vượt quá so với tổng số người mong muốn làm việc theo kế hoạch huy động làm việc phía Nhật Bản.

Cơ quan lưu trữ quốc gia Hàn Quốc cho biết số liệu thống kê trong tài liệu này là một bằng chứng rõ ràng cho thấy những lao động người Joseon đã bị cưỡng bức lao động do chính quyền thực dân Nhật Bản.



Cùng ngày, Cơ quan lưu trữ quốc gia Hàn Quốc đã công khai một phần của tổng 2.337 tài liệu có hồ sơ, bức ảnh, v.v. liên quan đến những nạn nhân người Joseon bị cưỡng bức lao động do chính quyền thực dân Nhật Bản.

Những tài liệu này đã được ông Kim Kwang-ryeol quyên tặng, người đã chuyển đến Nhật Bản vào năm 1943 để làm giáo viên tại Fukuoka. Trong suốt 40 năm lưu trú ở Nhật Bản, ông đã nghiên cứu và thu thập nhiều hồ sơ về lao động cưỡng bức của chính quyền thực dân Nhật Bản, tập trung vào thị trấn Chikuho, một trong 3 địa điểm có mỏ than của Nhật Bản.

Bộ sưu tập của ông Kim bao gồm bức ảnh của một lao động người Joseon làm việc ở mỏ than Kaijima Onoura, Nhật Bản và bản gốc nhật ký của ông Kim được viết chi tiết về cách thu thập danh sách có những lao động đã làm việc ở mỏ than. Đặc biệt, danh sách của những lao động tại mỏ than Kaijima Onoura đã được công bố đầu tiên vào lần này và dự kiến nó sẽ giúp trong việc xác định thêm những nạn nhân bị cưỡng bức lao động.

“Những tài liệu này chứng minh rằng Nhật Bản đã huy động các lao động người Joseon một cách cưỡng bức và cũng cho thấy nước này đã chuẩn bị kế hoạch lao động cưỡng bức thật chi tiết”, Cơ quan lưu trữ quốc gia Hàn Quốc cho biết.

Vào năm nay, Cơ quan lưu trữ quốc gia Hàn Quốc thông qua trang web chính thức dự kiến chia sẻ một phần của bộ sưu tập của ông Kim Kwang-ryeol bao gồm 248 danh sách lao động cưỡng bức và sổ bảo hiểm y tế có chứa thông tin cá nhân của khoảng 140.000 lao động.

xuaiy@korea.kr