Suwon = Phóng viên Lee Kyoung Mi, Kim Young Deok và Park Hye Ri

Vào ngày 25/6 vừa qua, một thanh niên mặc áo hoodie và quần soóc đã đón tiếp nhóm phóng viên Korea.net tại Khu liên hợp thể thao Suwon nằm ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi-do. Anh ấy tên là Masatoshi Ishida, tiền đạo người Nhật Bản đang chơi cho CLB Suwon FC. Cầu thủ này bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại Hàn Quốc từ năm ngoái và hiện đang thi đấu trong giải K League 2 (giải hạng 2 ở Hàn Quốc) với tên là “Masa”.

Tính đến ngày 9 tháng 7, Suwon FC dẫn đầu giải K League 2 với sáu trận thắng và ba trận thua. Trong tổng số chín trận thi đấu, cầu thủ trẻ người Nhật Bản đã tham gia tám trận thi đấu và ghi 4 bàn thắng, góp phần lớn vào thành công của đội bóng. Là một cầu thủ rê dắt bóng hiệu quả và chạy rất nhanh, anh Ishida đã ghi được hai bàn thắng ngoạn mục trong trận sân nhà với CLB Gyeongnam FC được tổ chức vào ngày 27/5 năm nay, giành danh hiệu MVP trong vòng thứ 4 của giải K League 2.

Khi còn học cấp 3, anh Ishida là một cầu thủ có triển vọng được chọn thi đấu cho đội tuyển U18 của Nhật Bản. Tuy nhiên, anh không được chọn vào một CLB ở J-League 1 (giải hàng đầu Nhật Bản) và sau đó tiếp tục chơi trong các CLB ở J-League 2 như Kyoto Sanga FC và các CLB ở J-League 3 như SC Sagamihara, Azul Claro Numazu. Trong 5 năm, từ năm 2014 – 2018, anh ấy chỉ ghi bốn bàn thắng trong 70 trận thi đấu.

Vì không được thể hiện tài năng của mình trong các đội bóng chuyên nghiệp, anh ấy đã đối mặt với nguy cơ dừng sự nghiệp bóng đá nhưng lúc đó, CLB Ansan Greeners ở K League 2 cho anh cơ hội chơi cho một đội bóng đá Hàn Quốc. Trong mùa giải ra mắt tại Hàn Quốc vào năm ngoái, anh đã ghi được 9 bàn trong 24 trận thi đấu và bộc lộ tiềm năng của mình. Màn trình diễn ấn tượng của cầu thủ Nhật Bản này đã thu hút sự quan tâm lớn và dẫn đến việc ký hợp đồng với CLB Suwon FC, là một đội bóng nhắm tới mục tiêu thăng hạng lên K League 1.

Khi nhớ lại trận ra mắt tại Hàn Quốc, anh nói: “Tôi chỉ nghĩ đó là luyện tập nên không quá lo lắng đâu. Tôi nghĩ rằng tôi đã có thể thể hiện khả năng của mình vì không có áp lực và giữ tâm trí thoải mái”. Thêm vào đó, khi được hỏi về mục tiêu của bản thân, anh ấy cho rằng dù vẫn chưa đặt mục tiêu cụ thể nhưng luôn cố gắng hết sức ở hiện tại.



Sau 2 năm tham gia các trận thi đấu bóng đá tại Hàn Quốc, anh Ishida ca ngợi các cơ sở hạ tầng thể thao là một trong những điểm mạnh nhất của K League. Anh cho biết môi trường tập luyện phát triển tốt ở nước này khiến anh muốn giới thiệu K League cho các cầu thủ nước ngoài khác.

Nói về điểm nổi bật của các cầu thủ Hàn Quốc, anh Ishida nhấn mạnh: “Các cầu thủ Hàn Quốc có vóc dáng rắn rỏi và sức mạnh. Họ cũng có chiều cao trung bình cao hơn so với các cầu thủ Nhật Bản nên có lợi hơn khi đánh đầu”.

Chỉ một năm rưỡi sau khi bắt đầu cuộc sống ở Hàn Quốc, anh Ishida không gặp vấn đề nào để hiểu tiếng Hàn. Anh thường giao tiếp với các đồng đội bằng tiếng Hàn ngay cả khi chơi bóng đá hoặc nói chuyện với nhau. “Tôi đang học tiếng Hàn rất chăm chỉ qua các video trên YouTube. Tôi chưa thể nói tiếng Hàn tốt nhưng tôi không gặp nhiều khó khăn khi nghe và hiểu ngôn ngữ”, anh nói.

Bởi vì CLB Suwon FC là một đội bóng chơi cho giải hạng hai với ngân sách thấp nên không có nhân viên phiên dịch. Do đó, trong các trường hợp không thể hiểu tiếng Hàn, cầu thủ người Nhật Bản này thường được giúp đỡ từ đồng đội An Byong-jun, là một Hàn kiều sinh ra tại Nhật Bản.

Theo anh, dù cuộc sống ở Hàn Quốc không quá bất tiện vì có nhiều điểm tương với cuộc sống ở Nhật Bản nhưng rất nhớ gia đình vì không được về thăm quê hương của mình trong một thời gian khá dài do sự bùng phát của đại dịch Covid-19.

Anh Ishida cho rằng tất cả mọi người anh gặp ở Hàn Quốc đều thân thiện và hiền lành, nhưng vẫn còn cảm thấy cô đơn vì không có người bạn Hàn Quốc để trút bầu tâm sự.

Khi yêu cầu mô tả cuộc sống ở Hàn Quốc của anh bằng một cụm từ, anh Ishida có vẻ do dự một lúc nhưng nói cuối cùng là “sự kiên trì”. Anh khẳng định rằng tất cả các việc cố gắng giữ sức khỏe bằng cách tránh thức ăn nhanh và nước ngọt, giúp đội bóng đạt được mục tiêu thăng hạng lên giải hàng đầu, chiến đấu với sự cô đơn và cô độc ở nước ngoài đều được thực hiện dựa theo tính kiên nhẫn của anh ấy.

Cùng với đó, cầu thủ người Nhật Bản cũng cho biết vượt qua chính mình bằng một suy nghĩ tích cực đúng là một nguồn động lực để đạt được thành tích đáng kể của anh ấy ở Hàn Quốc.

km137426@korea.kr