Phóng viên Yoon Hee Young và Park Hye Ri

Trong bối cảnh loạt phim gốc Hàn “Hellbound” trên Netflix thu hút khán giả trên toàn cầu, bản quyền cho webtoon (truyện tranh trên mạng) bản gốc của tác phẩm này đã được bán cho 11 quốc gia.

Ngày 24 tháng 11, nhà xuất bản Munhakdongne cho biết bản quyền của webtoon cùng tên đã được bán cho Mỹ, Nhật Bản, Pháp, Ý, Đức, Tây Ban Nha, Đài Loan, Hungary, Thái Lan, Brazil và Nga.

Dark Horse Comics - nhà xuất bản truyện tranh hàng đầu của Hoa Kỳ chịu trách nhiệm về các tác phẩm gốc “Hellboy” và “Sin City” - sẽ chịu trách nhiệm về việc xuất bản sách webtoon “Hellbound” bằng tiếng Anh trên thế giới.

Tại Nhật Bản, Futabasha - nhà xuất bản của phim hoạt hình “Crayon Shin-chan” - đã mua bản quyền của webtoon “Hellbound” để xuất bản ấn bản tiếng Nhật.

Một nguồn tin của nhà xuất bản Munhakdongne cho biết, “Tác phẩm “Hellbound” được đạo diễn Bong Joon-ho là đã đạt đến “cấp độ thiên tài”, và cũng được Netflix lựa chọn trước khi bộ webtoon kết thúc. Nó đã sớm nhận được sự chú ý đặc biệt từ các nhà phát hành trên toàn thế giới”.

“Sau cuộc cạnh tranh khốc liệt, nhà xuất bản hàng đầu của mỗi quốc gia đã trả một khoản phí hợp đồng cao cho bản quyền xuất bản”, theo nhà xuất bản.

Bộ webtoon “Hellbound” là tác phẩm do đạo diễn Yeon Sang-ho và họa sĩ Choi Kyu-seok đồng sáng tác. Tác phẩm này kể về một câu chuyện kinh dị kể về một hiện tượng siêu nhiên, trong đó những thiên thần báo tử đột ngột xuất hiện và đưa ra lời kết án về cái chết của con người.

Dựa trên webtoon cùng tên, series phim “Hellbound” đã đứng đầu trên bảng xếp hạng chương trình truyền hình thế giới trên Netflix. Được đạo diễn và viết kịch bản bởi Yeon Sang-ho, bộ phim được sản xuất với dàn diễn viên tài năng là Yoo Ah-in, Kim Hyun-joo và Park Jung-min.

hyyoon@korea.kr