Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Vũ Đỗ Hải Hà

Trước bối cảnh việc kết nối đối ngoại, giao lưu quốc tế cùng đất nước Hàn Quốc trên lãnh thổ Việt Nam ngày càng mở rộng, thì hàng loạt sự kiện, hoạt động độc đáo nhằm thúc đẩy tình yêu và sự hiểu biết về nền văn hóa tích cực của cả dân tộc Hàn lẫn dân tộc Việt cũng được diễn ra với tần suất thường xuyên hơn – điều này hướng tới mục tiêu chủ đạo là duy trì, vun đắp và phát triển mối quan hệ hữu nghị Hàn – Việt thêm khắng khít, lâu bền, vững chắc.

Vì thế, sự kiện giao lưu, học hỏi giữa sinh viên Đại học Lạc Hồng và sinh viên Đại học Handong mà mình may mắn tham gia vào cuối tháng 1/2024 vừa qua chính là một trong những cầu nối tương tác cực kì thú vị giúp tăng cường khả năng tiếp cận song phương bản sắc tốt đẹp của thế hệ trẻ gen Z ở hai quốc gia. Vậy, sự kiện đã đọng lại dấu ấn và kỉ niệm gì đáng ghi nhớ cho mình? Độc giả Korea.net hãy theo chân mình điểm lại sức hấp dẫn của nó bằng bài viết ngay sau đây nhé!



Sự kiện giao lưu văn hóa giữa sinh viên Đại học Lạc Hồng - Đại học Handong là chương trình phối hợp tổ chức bởi 3 bên bao gồm: Học viện King Sejong Biên Hòa, Đại học Lạc Hồng và Đại học Handong, diễn ra từ 24/1 – 27/1/2024 tại khuôn viên trường Lạc Hồng cùng 2 địa điểm tiêu biểu thấm đượm sự cổ kính trực thuộc thành phố Biên Hòa là làng gốm và chùa Ông – ngôi “Thất phủ cổ miếu” quyến rũ khách tham quan nhờ nét mị hoặc riêng biệt. Do điều kiện khách quan, mình chỉ chọn tham gia trải nghiệm vào ngày 24/1.

Bên cạnh việc nằm trong chuỗi hoạt động tình nguyện của sinh viên Đại học Handong thì sự kiện còn trở thành cơ hội hỗ trợ các bạn trẻ đang theo đuổi ngành Hàn Quốc học tại Đại học Lạc Hồng có dịp tiếp xúc, trao đổi, thực hành sử dụng tiếng Hàn với người bản xứ thêm phần trôi chảy và nhuần nhuyễn. Mặt khác, sự kiện cũng không quên nhiệm vụ gắn kết thâm tình, mở rộng đối ngoại và học hỏi tri thức hữu ích lẫn nhau giữa 2 đất nước Hàn - Việt, góp phần tăng cường quảng bá văn hóa chính quốc gần gũi và sát sao hơn trong mắt bạn bè quốc tế.



Mở màn sự kiện là phần giới thiệu sơ nét về đoàn trường Đại học Handong (chuyên ngành giáo dục tiếng Hàn) và chi tiết nội dung chương trình được chủ trì bởi cô Kim Ngân, diễn ra tại phòng 503, cơ sở 2 Đại học Lạc Hồng. Cô bày tỏ mong muốn rằng sinh viên Lạc Hồng sẽ thông qua sự kiện cố gắng nắm bắt, trau dồi thật nhiều kinh nghiệm quý giá từ phía sinh viên Hàn Quốc, đồng thời, tận dụng những kiến thức đã tiếp nhận và tích lũy về văn hóa Việt Nam khéo léo truyền đạt lại cho sinh viên nước bạn nhằm mục đích bồi đắp thêm tinh thần yêu mến quê hương, tổ quốc của thế hệ trẻ Việt Nam.

Hoạt động đầu tiên thuộc khuôn khổ chuỗi trải nghiệm ngày 24/1 mà mình tham gia là lớp học kịch đồng dao. Lớp học được chia thành 2 phân khúc tùy theo trình độ nghe hiểu tiếng Hàn bao gồm: lớp kịch đồng dao sơ cấp và lớp kịch đồng dao trung cấp. Vì không quá giỏi tiếng Hàn nên mình đã lựa chọn lớp kịch đồng dao sơ cấp.



Lớp học diễn ra trong bầu không khí vui vẻ dưới sự hướng dẫn tận tình của bạn Kim Ha-rim và bạn Lê Văn Thi phụ trách phiên dịch. Bằng khả năng dẫn dắt lôi cuốn, đi kèm chất giọng rõ ràng, trong trẻo, Kim Ha-rim nhanh chóng khiến toàn bộ người tham dự chú ý vào bài giảng xoay quanh chủ đề “số đếm thuần Hàn” khi trích lấy đoạn lời ca khúc “How you like that” do nhóm nhạc BLACKPINK trình bày có chứa số đếm thuần Hàn (nguyên văn: Ije neohui, hana, dul, set) để làm ví dụ, giúp học viên hình dung toàn bộ buổi học dễ dàng hơn.

Kế tiếp, nhằm hỗ trợ học viên thực hành, kèm luyện phản xạ với số đếm thuần Hàn, Ha-rim đã chu đáo mang đến lớp học trò chơi giải đố tiếng Hàn (quiz game) đòi hỏi tốc độ, chính xác và sự tinh mắt, cùng một bài hát đồng dao thiếu nhi ngắn khá vui nhộn tựa đề: “Yeol kkoma indieon” (tạm dịch: 10 cô gái da đỏ, link: https://youtu.be/qheLObtcLfs?si=qiUhiesVMaghNc6C).

Đồng thời, dựa trên giai điệu gốc từ ca khúc này, Ha-rim còn đưa ra một yêu cầu đầy thú vị tới học viên là hãy tự viết phần lời tiếng Hàn mới do chính mình sáng tác. Hoạt động trở nên sôi nổi và nhận được sự hưởng ứng hào hứng từ phía người tham dự. Các bạn trẻ sinh viên Lạc Hồng cũng cho thấy sự thông minh, nhanh nhạy và nhiệt huyết khi lồng ghép uyển chuyển kiến thức tiếng Hàn vào “thành phẩm” cá nhân. Vì vậy, hoạt động không chỉ đơn thuần truyền tải điều bổ ích liên quan đến tiếng Hàn, mà ở khía cạnh nào đó, nó đã giúp thúc đẩy năng lực nội tại lẫn ý chí tích cực rèn luyện bản thân của sinh viên cả 2 phía Hàn – Việt thông qua cơ hội trực tiếp tương tác, trao đổi lẫn nhau.



Sau buổi học, mình may mắn bắt chuyện và có cuộc phỏng vấn ngắn cùng Ha-rim – giáo viên phụ trách đứng lớp. Cô bày tỏ cảm xúc rất vui vẻ dù đây là lần đầu tiên tiếp xúc với sinh viên Lạc Hồng. Ha-rim còn hết lòng khen ngợi sự thân thiện, gần gũi, và tình cảm nồng hậu mà mình nhận được, đồng thời, cô nói rằng phát âm và phản xạ tiếng Hàn của các bạn sinh viên Lạc Hồng khá lưu loát. Mặt khác, Ha-rim chia sẻ thêm nguyên nhân tại sao lựa chọn ngành giáo dục tiếng Hàn. Cô cho biết, thời gian học trung học, cô từng dạy một người bạn Canada sống chung homestay tiếng Hàn; từ đó, cô nhận ra mình có tình yêu và khả năng truyền tải kiến thức bằng tiếng Hàn tương đối tốt, nên sau này quyết định đăng kí theo học ngành giáo dục tiếng Hàn ở Đại học Handong, nhằm mục tiêu hỗ trợ thực hiện ước mơ quảng bá thứ ngôn ngữ đẹp đẽ ấy tới nhiều người hơn nữa.

Kết nối không khí rộn ràng từ buổi giao lưu ngày 24/1 là lớp trang điểm (K-beauty, do trùng thời điểm nên mình không thể tham gia) và lớp vẽ mặt nạ truyền thống. Vẫn vận dụng khả năng truyền đạt hấp dẫn của mình, các bạn sinh viên Đại học Handong đã khéo léo dẫn dắt người tham dự đắm chìm trong nét văn hóa rực rỡ sắc màu đặc trưng cho xứ sở Kim Chi: từ những giá trị cổ điển quý báu đến xu hướng thịnh hành hiện đại đương thời.



Đối với mình, việc tìm hiểu phong tục, tập quán và đời sống tinh thần của đất nước Hàn Quốc luôn có một mị lực lôi cuốn bản thân rất khó tả. Bởi thế, mình khá ấn tượng khi tham gia làm học viên lớp vẽ mặt nạ. Thông qua bài giảng và video ví dụ (trích trong chương trình “Ppo Ppo Ppo Good” do đài MBC phát hành, link: https://youtu.be/3-eqyTsmdxs?si=y_cu3T0xG7MmId4k) về 3 loại mặt nạ bao gồm: Yangban-tal (mặt nạ quý tộc), Gaksi-tal (mặt nạ cô dâu), và Malttugi-tal (loại mặt nạ xuất hiện ở điệu múa Bongsan-talchum dùng để châm biếm, gây tiếng cười) – tất cả đều hoàn toàn bằng tiếng Hàn, các bạn sinh viên Đại học Handong đã khiến việc tiếp cận văn hóa truyền thống trở nên thú vị, mới mẻ và vui nhộn hơn nhưng vẫn giữ vẹn nguyên ý nghĩa sẵn có. Đồng thời, khoảng thời gian tự tay trang trí những chiếc mặt nạ giấy ngộ nghĩnh dưới ngòi bút thấm đượm xúc cảm cá nhân, người tham dự còn phát huy khả năng sáng tạo, sự tập trung, bồi đắp thêm kiến thức và niềm đam mê đối với văn hóa tích cực tới từ xứ sở Kim Chi.

Hoạt động cuối cùng trước lúc khép lại buổi giao lưu hấp dẫn ngày 24/1 là lớp nấu ăn với chủ đề xoay quanh 2 mỹ vị tiêu biểu bao gồm: Tteokbokki (bánh gạo cay) và Tteokguk (canh bánh gạo). Lý do lựa chọn 2 món ăn này bởi bên cạnh thói quen sử dụng gạo làm thực phẩm ở cả 2 đất nước, đi kèm mức độ phổ biến của bánh Tteok trong trải nghiệm ẩm thực Hàn của du khách Việt dựa trên làn sóng Hallyu, thì nguyên nhân khác chính là phía sinh viên Đại học Handong hi vọng thông qua 2 món ăn đó có thể chia sẻ thật nhiều khoảnh khắc vui vẻ, kết nối mối nhân duyên lâu bền và đặc biệt là gửi gắm thông điệp tốt lành nhân dịp tân niên 2024 vừa chạm ngõ tới sinh viên Đại học Lạc Hồng.



Mình khá thích món Tteokguk mặc dù lần đầu được nếm thử nó – món ăn cho thấy vị ngon quyến rũ từ nước súp xương bò trắng đục đậm đà, những miếng bánh gạo cắt lát dẻo dai, hương dầu mè thơm thoang thoảng, và rong biển rắc mặt giòn nhẹ nhàng. Hơn hết, bầu không khí tương tác sôi nổi cũng khiến lớp học nấu ăn tăng thêm phần thú vị, tươi vui.

Song song đấy, vào ngày 25-27/1/2024, sự kiện vẫn tiếp tục luân phiên biến tấu đa dạng các chương trình phong phú khác phục vụ người tham dự như: lớp múa quạt, biểu diễn Taekwondo, nhảy K-pop, ghé thăm chùa ông và làng gốm Biên Hòa,... Thật tiếc là mình không thể trải nghiệm những hoạt động này vì lý do khách quan.

(Nguồn: Kênh YouTube haiha vudo)

Sự kiện giao lưu văn hóa giữa sinh viên Đại học Lạc Hồng và sinh viên Đại học Handong đã đem đến vô vàn phút giây thư giãn, “vừa học vừa chơi” thực sự bổ ích. Ngoài ra, sự kiện còn tựa như một nhịp cầu thân ái giúp thế hệ trẻ gen Z 2 quốc gia mở rộng tầm nhìn, thu nạp kiến thức lẫn nhau, rèn luyện kĩ năng hợp tác và trau dồi tư duy mới mẻ trước bối cảnh hội nhập quốc tế. Mình mong rằng tương lai sẽ may mắn tham dự thêm các chương trình tương tự để bản thân có thể học hỏi và chiêm nghiệm về văn hóa Hàn Quốc sâu sắc, sát sao hơn nữa.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.