Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Hoàng Xuân Tùng

DKC, tên đầy đủ là DAV Korea’s Language and Culture Club, là câu lạc bộ Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc trực thuộc Khoa Tiếng Hàn của Học viện Ngoại giao. Ra mắt vào tháng 12 năm 2021, tính đến nay CLB DKC đã có hơn 3 năm rưỡi hoạt động sôi nổi và đầy nhiệt huyết. Dù là một câu lạc bộ trẻ, CLB DKC đã nhanh chóng khẳng định được vị thế và sức hút của mình trong cộng đồng sinh viên yêu thích văn hóa Hàn Quốc tại Hà Nội. Thông qua loạt sự kiện và hoạt động thường niên phong phú, CLB DKC luôn mang đến cơ hội tiếp cận kiến thức thú vị về tiếng Hàn, cũng như văn hóa, âm nhạc, ẩm thực và đời sống Hàn Quốc cho các bạn sinh viên.

Trong thời gian vừa qua, CLB DKC đã phát động chuỗi sự kiện mang tên “Diệu Âm Hàn Khúc (묘음 한곡): Việt Nam - Hàn Quốc: Bản giao hưởng âm sắc”. Tiếp nối thành công của các hoạt động giao lưu văn hóa Việt Nam - Hàn Quốc trong năm 2023 và 2024, DKC tiếp tục thu hút sự quan tâm của đông đảo sinh viên trong và ngoài Học viện thông qua những hoạt động nổi bật như “Hàn Khúc Bách Thanh (한곡 백성) - Ngày hội Trải nghiệm Âm nhạc và Văn hóa Hàn Quốc” và Tọa đàm “Fusion: Sự giao thoa giữa âm hưởng truyền thống và hiện đại trong âm nhạc Hàn Quốc hiện nay”.

Đặc biệt, hoạt động “Giao Thoa Diệu Âm (묘음 교차) - Cuộc thi Tìm hiểu về Âm nhạc Hàn Quốc” là một hành trình thú vị dành cho các bạn có niềm đam mê, yêu thích với âm nhạc và văn hóa Hàn Quốc. Thông qua việc tìm hiểu về Hàn Quốc thông qua văn hóa và âm nhạc, các thí sinh còn có cơ hội thể hiện tài năng, khả năng sáng tạo và trình bày những tác phẩm kết hợp giữa âm nhạc truyền thống và hiện đại Hàn Quốc. Chính vì thế mà cuộc thi này đã nhanh chóng trở thành điểm nhấn nổi bật của toàn bộ chuỗi sự kiện ngay từ lúc phát động.



Vào tối ngày 22/5, đêm chung kết “Giao Thoa Diệu Âm - Cuộc thi Tìm hiểu về Âm nhạc Hàn Quốc” đã diễn ra sôi nổi tại hội trường A của Học viện Ngoại giao, thu hút sự quan tâm đông đảo của sinh viên và các khán giả yêu thích văn hóa Hàn Quốc. Cuộc thi năm nay quy tụ 5 đội thi xuất sắc nhất bước vào vòng chung kết, gồm: DOPAMINE, 5 초인, Ô HAY, KIC và DEEKAYEM. Mỗi đội đã trải qua một hành trình đầy thử thách, vượt qua nhiều đối thủ nặng ký ở các vòng loại trước đó để giành quyền bước vào đêm chung kết. Đây là cơ hội để các đội thể hiện kiến thức sâu rộng cùng niềm đam mê mãnh liệt đối với âm nhạc Hàn Quốc.





Phát biểu khai mạc chương trình, cô Đỗ Thanh Thảo Miên - Trưởng bộ môn Hàn Quốc học, Học viện Ngoại giao, đã gửi lời cảm ơn chân thành tới Ban lãnh đạo Học viện, sự phối hợp hiệu quả từ các đơn vị tổ chức, sự đồng hành quý báu của các nhà tài trợ, sự tận tâm của Ban giám khảo, cùng tinh thần chuẩn bị nghiêm túc và sáng tạo của tất cả thí sinh tham dự, góp phần tạo nên một chương trình thành công tốt đẹp.

Nhắc đến âm nhạc Hàn Quốc, cô Thảo Miên chia sẻ: “Âm nhạc Hàn Quốc hôm nay là một bức tranh đa lớp, kết hợp giữa những nhạc cụ truyền thống mang âm hưởng ngàn năm văn hiến, những giai điệu được yêu mến qua nhiều thế hệ, và làn sóng K-pop - hiện tượng toàn cầu đang chinh phục trái tim giới trẻ. Cuộc thi lần này, vì thế, cũng là hành trình khám phá cách mà âm nhạc truyền thống được làm mới, tái hiện và lan tỏa cảm hứng trong đời sống hiện đại, không chỉ tại Hàn Quốc mà còn trong cộng đồng quốc tế”.

Cô cũng nhấn mạnh rằng, cuộc thi năm nay không chỉ là một sân chơi học thuật, mà còn là nơi âm nhạc kết nối tri thức và cảm xúc, truyền thống và hiện đại, Việt Nam và Hàn Quốc. Từ đó, chúng ta có thể cùng nhau nhìn nhận sâu sắc hơn về giá trị của văn hóa trong việc nuôi dưỡng sự thấu hiểu, tình hữu nghị và hợp tác bền vững giữa hai dân tộc.



Là một phóng viên danh dự của Korea.net và từng tham gia trải nghiệm hai hoạt động trước đó trong chuỗi sự kiện do CLB DKC tổ chức, mình cảm thấy vô cùng thích thú và hài lòng khi không chỉ được hòa mình vào không gian văn hóa Hàn Quốc, mà còn tích lũy thêm nhiều kiến thức bổ ích về âm nhạc truyền thống lẫn hiện đại của Hàn Quốc dưới góc nhìn học thuật. Với hoạt động lần này, mình tiếp tục kỳ vọng sẽ được đắm chìm trong bầu không khí sôi động, nhiệt huyết của các bạn trẻ thông qua những màn trình diễn nghệ thuật sáng tạo, cũng như được chứng kiến những phần tranh tài hấp dẫn và sâu sắc về kiến thức âm nhạc Hàn Quốc.

Đến với đêm chung kết cuộc thi, theo như quy định của Ban tổ chức được công bố ban đầu, các đội thi sẽ trải qua hai phần thi chính: vòng trình diễn và vòng hùng biện.

Ở vòng trình diễn, các đội thi chuẩn bị một tiết mục dưới hình thức tự do (hát, nhảy, nhạc kịch) về các truyền thuyết của Hàn Quốc, các câu chuyện liên quan tới âm nhạc truyền thống của Hàn Quốc. Thời gian quy định cho tiết mục của mỗi đội thi là từ 5-7 phút, nếu trình diễn quá thời gian quy định thì sẽ bị trừ điểm.



Còn ở vòng hùng biện, các đội thi trả lời câu hỏi và hùng biện. Với vòng thi này, Ban giám khảo sẽ đặt một số câu hỏi chuyên môn về văn hóa truyền thống Hàn Quốc (nhạc cụ, giai điệu, trang phục biểu diễn,...) và ý nghĩa được truyền tải đằng sau mỗi tiết mục. Mỗi đội thi có từ 5-7 phút để trả lời các câu hỏi.



Tuy nhiên, nhằm đảm bảo thời lượng chương trình hợp lý và tạo điều kiện để các đội thể hiện trọn vẹn cả phần trình diễn lẫn nội dung thuyết trình một cách tự nhiên, Ban Tổ chức đã linh hoạt gộp hai vòng thi này thành một phần thi tích hợp. Qua đó, các đội thi có cơ hội vừa thể hiện khả năng nghệ thuật, vừa lồng ghép tư duy phản biện và chiều sâu nội dung ngay trong phần trình diễn, tạo nên những tiết mục giàu cảm xúc và tính thuyết phục.

Sau hơn 3 tiếng tại hội trường Học viện Ngoại giao, mình cùng các khán giả đã thực sự đắm chìm trong những cung bậc cảm xúc thăng hoa nhờ loạt tiết mục biểu diễn công phu, chất lượng từ các đội thi. Mỗi đội mang đến một câu chuyện riêng, một góc nhìn độc đáo về âm nhạc Hàn Quốc, từ đó mở ra thế giới đa sắc màu của sự sáng tạo. Dù cách thể hiện khác nhau, tất cả đều hướng đến sự giao thoa giữa âm nhạc truyền thống và hiện đại Hàn Quốc. Nhờ vậy, mình không chỉ được làm quen với những giai điệu, nhạc cụ truyền thống Hàn Quốc, mà còn cảm thấy thật thư giãn và được truyền cảm hứng từ âm nhạc mà họ mang lại.



Sau mỗi phần trình diễn, các đội thi đều nán lại sân khấu ít phút để lắng nghe những lời nhận xét chân thành từ Ban giám khảo. Đặc biệt, trong khoảng thời gian này, Ban giám khảo đã khéo léo lồng ghép những câu hỏi đầy thử thách, xoay quanh các nhạc cụ, giai điệu truyền thống Hàn Quốc cũng như lý do chọn lựa ca khúc hay vở kịch cho phần thi của mình. Đây không chỉ là dịp để kiểm tra mức độ am hiểu văn hóa âm nhạc Hàn Quốc, mà còn là cơ hội để các đội thể hiện sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tư duy sáng tạo.

Mặc dù đối mặt với những câu hỏi khá hóc búa, các đội thi vẫn giữ được sự bình tĩnh, thể hiện khả năng ứng biến linh hoạt và sự tự tin qua những câu trả lời thuyết phục. Chính điều này đã khiến khán giả thêm phần ngưỡng mộ, để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng người xem về tinh thần học hỏi nghiêm túc và niềm đam mê chân thành với âm nhạc Hàn Quốc của các bạn thí sinh.



Trong số các phần trình diễn mà các đội thi thể hiện tại đêm chung kết, có đến 2 tiết mục đã để lại cho mình ấn tượng sâu sắc nhất.

Tiết mục đầu tiên chính là vở nhạc kịch “Qua đèo Arirang” của đội thi 5초인, đồng thời cũng là phần thi mở màn cho cả đêm diễn. Đối với những ai yêu thích và tìm hiểu văn hóa Hàn Quốc, chắc hẳn cái tên Arirang không còn xa lạ. Đây không chỉ là một bài dân ca, mà còn là biểu tượng văn hóa tinh thần được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại.

Điều khiến mình ấn tượng ở tiết mục này chính là cách đội thi khéo léo lồng ghép ba phiên bản khác nhau của giai điệu Arirang vốn đã rất quen thuộc - từ phiên bản truyền thống, đến những biến tấu hiện đại, và đặc biệt là phiên bản được làm mới bởi nhóm nhạc BTS. Sự chuyển biến mượt mà giữa các sắc thái âm nhạc không chỉ thể hiện khả năng dàn dựng công phu mà còn phản ánh chiều sâu trong tư duy nghệ thuật của đội thi. Thông qua phần trình diễn ấy, họ đã gửi gắm một thông điệp đầy ý nghĩa: “Khi âm nhạc của cội nguồn giao thoa cùng nhịp thở của hiện đại, truyền thống không chỉ được gìn giữ, mà còn trở thành ‘diệu âm’ nâng đôi cánh giấc mơ bay xa”.



Tiếp theo là vở nhạc kịch “Công chúa Bari” đến từ đội thi Ô HAY. Trong phần hùng biện, đội thi chia sẻ rằng tiết mục lấy cảm hứng từ nhân vật Công chúa Bari (바리공주) - một hình tượng nổi bật trong thần thoại dân gian Hàn Quốc. Câu chuyện kể rằng, công chúa Bari là con gái út của một vị vua và hoàng hậu, nhưng bị ruồng bỏ ngay từ khi chào đời vì họ mong muốn có con trai. Tuy nhiên, khi cả vua và hoàng hậu lâm trọng bệnh, chính Bari, người con từng bị chối bỏ, đã sẵn sàng vượt qua muôn vàn thử thách để đi tìm thuốc tiên cứu cha mẹ.

Hành trình của cô trải dài qua ba thế giới: trần gian, địa ngục và thiên giới, và được xem là biểu tượng thiêng liêng của lòng dũng cảm, sự hy sinh và tình thương vô điều kiện. Sau khi hoàn thành sứ mệnh cao cả, Bari không quay trở lại làm công chúa mà hóa thân thành nữ thần dẫn đường linh hồn (저승사자), người đưa tiễn linh hồn người đã khuất sang thế giới bên kia một cách thanh thản và an lành.

Điều khiến mình ấn tượng nhất khi theo dõi vở nhạc kịch của đội thi này chính là cách cốt truyện được tái hiện một cách rõ nét qua phần diễn xuất đầy cảm xúc của các thành viên. Đặc biệt, bạn đảm nhận vai công chúa Bari thực sự vô cùng tỏa sáng trong mắt mình, không chỉ với lối diễn nhập tâm, mà còn bằng giọng hát da diết, sâu lắng, truyền tải trọn vẹn tinh thần kiên cường và nhân hậu của nhân vật.



Trong giờ giải lao, phóng viên danh dự Korea.net đã tranh thủ trò chuyện với một vài khán giả để lắng nghe những cảm nhận chân thật về cuộc thi năm nay. Trong số đó có bạn Tạ Bảo Khánh - sinh viên khóa 51 của Học viện Ngoại Giao. Khánh vui vẻ chia sẻ rằng mình đến để cổ vũ cho một người bạn đang tham gia thi đấu. Tuy không bật mí cụ thể là đội nào, Khánh nói thêm rằng dù bản thân không học chuyên ngành liên quan đến Hàn Quốc, nhưng bằng một cách rất tự nhiên, các tiết mục trình diễn đã khiến bạn thực sự rung động.



Về phía cá nhân, mình không chỉ ấn tượng với phần trình diễn của các đội thi, mà còn đặc biệt hài lòng với một tiết mục đến từ Ban Văn nghệ của CLB DKC. Màn biểu diễn kéo dài hơn 10 phút này đã mang đến một trải nghiệm âm nhạc đầy mới mẻ, thể hiện rõ nét sự giao thoa văn hóa giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Thông qua loạt ca khúc như Pink Venom (BLACKPINK), Bắc Bling (Hoà Minzy) và Idol (BTS), tiết mục không chỉ mang màu sắc hiện đại, sôi động mà còn được điểm xuyết bởi âm thanh của các nhạc cụ truyền thống Hàn Quốc và Việt Nam, tạo nên sự hoà quyện độc đáo, hoàn toàn phù hợp với tinh thần của cuộc thi năm nay, đó là tôn vinh giá trị truyền thống trong dòng chảy đương đại.

Bên cạnh đó, mình cũng rất thích thú với hoạt động minigame vui nhộn do MC Huyền Minh dẫn dắt. Chỉ với một vài gợi ý đơn giản, các bạn khán giả đã hào hứng tham gia và nhận về những phần quà nhỏ xinh, góp phần tạo nên bầu không khí sôi động và gắn kết cho chương trình.





Sau những phần trình diễn ấn tượng, công phu và đầy sáng tạo từ các đội thi, Ban giám khảo đã chính thức công bố kết quả chung cuộc với 1 giải Nhất, 1 giải Nhì, 1 giải Ba và 2 giải Khuyến khích. Hai giải Khuyến khích được trao cho đội thi 5초인 và DEEKAYEM. Giải Ba thuộc về đội thi DOPAMINE, trong khi giải Nhì được trao cho đội KIC. Đặc biệt, với vở nhạc kịch “Công chúa Bari” được dàn dựng công phu và giàu cảm xúc, đội thi Ô HAY đã xuất sắc giành giải Nhất cuộc thi “Giao Thoa Diệu Âm - Cuộc thi Tìm hiểu về Âm nhạc Hàn Quốc 2025”.



Vậy là chặng đường của cuộc thi “Giao Thoa Diệu Âm - Cuộc thi Tìm hiểu về Âm nhạc Hàn Quốc 2025” cũng như chuỗi sự kiện “Diệu Âm Hàn Khúc” của CLB DKC đã chính thức khép lại, để lại nhiều cảm xúc, dấu ấn và kỷ niệm đẹp trong lòng người tham dự. Không chỉ là nơi lan tỏa tình yêu với âm nhạc Hàn Quốc, chuỗi sự kiện còn là cầu nối ý nghĩa giúp sinh viên hiểu sâu sắc hơn về sự phong phú và đa dạng của văn hóa Hàn Quốc thông qua góc nhìn sáng tạo và gần gũi. Với tinh thần nhiệt huyết, sáng tạo không ngừng nghỉ, CLB DKC hứa hẹn sẽ tiếp tục mang đến nhiều hoạt động chất lượng và ý nghĩa hơn nữa trong tương lai, góp phần thúc đẩy giao lưu văn hóa Việt - Hàn trong cộng đồng sinh viên Hà Nội nói riêng và sinh viên Việt Nam nói chung.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.