Chính sách

22.05.2023

Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc Kim Keon Hee (phải) và Đệ nhất phu nhân Nhật Bản Yuko Kishida đã có bữa tiệc trưa tại một nhà hàng ở thành phố Hiroshima (Nhật Bản) vào ngày 21/05/2023. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc Kim Keon Hee (phải) và Đệ nhất phu nhân Nhật Bản Yuko Kishida đã có bữa tiệc trưa tại một nhà hàng ở thành phố Hiroshima (Nhật Bản) vào ngày 21/05/2023. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)



Bài viết từ Park Hye Ri

Ngày 21/05, Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc Kim Keon Hee, người tháp tùng Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol trong chuyến thăm tới Nhật Bản để dự Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế công nghiệp phát triển (G7), đã gặp gỡ Đệ nhất phu nhân Nhật Bản Yuko Kishida và tổ chức bữa tiệc trưa ở thành phố Hiroshima (Nhật Bản).

Theo Phát ngôn viên Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc Lee Do Woon, hai phu nhân đã có bữa ăn tại một nhà hàng bán món bánh xèo Okonomiyaki – một trong những đặc sản tiêu biểu nhất của thành phố Hiroshima.

Phát ngôn viên Lee chia sẻ, phu nhân Kim đã bày tỏ sự hào hứng đối với món Okonomiyaki của thành phố Hiroshima, trong bữa tiệc tối với vợ chồng Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida tại dinh thự Tổng thống ở phường Hannam-dong, quận Yongsan-gu, thành phố Seoul, đó là lý do phu nhân Kishida đã trực tiếp chuẩn bị bữa tiệc trưa lần này để mời phu nhân Kim ăn thử món bánh xèo Okonomiyaki.

Tại bữa tiệc trưa diễn ra trong bầu không khí thân mật, phu nhân hai nước đã trò chuyện với nhau về các chủ đề khác nhau như: bữa tiệc tối của Hội nghị thượng đỉnh G7, văn hóa ẩm thực Hàn Quốc và Nhật Bản, gia đình, thú cưng, cách quản lý sức khỏe cũng như các hoạt động sở thích.

“Chỉ trong vòng hai tháng kể từ tháng 3 đến nay, lãnh đạo hai nước Hàn Quốc và Nhật Bản đã ba lần gặp mặt trực tiếp. Giống với việc tôi và phu nhân Kishida thường xuyên gặp gỡ và chia sẻ cảm xúc, tôi hy vọng người dân hai nước sẽ tương tác và giao lưu chặt chẽ hơn”, phu nhân Hàn Quốc cho biết.

Đáp lại, phu nhân Kishida cũng đề nghị sẽ có các chuyến thăm lẫn nhau thường xuyên hơn và cùng nhau nỗ lực để làm phong phú các hoạt động giao lưu giữa hai nước.

Trước thềm diễn ra bữa tiệc trưa, bà Kim cũng đã có mặt tại chương trình dành cho phu nhân của các nguyên thủ quốc gia tham gia G7 được tiến hành ở Vườn Shukkeien, thành phố Hiroshima.

Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc cùng các phu nhân khác đã tham quan khu vườn Shukkeien, sau đó cùng chia sẻ ấn tượng về chuyến thăm Hiroshima, văn hóa mỗi nước và có quãng thời gian thân mật để thắt chặt tình hữu nghị.

Đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee (phải) ngày 21/05 chụp ảnh kỷ niệm với bà Britta Ernst, phu nhân của Thủ tướng Đức Olaf Scholz, tại trụ sở Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc ở quận Yongsan-gu, thủ đô Seoul. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

Đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee (phải) ngày 21/05 chụp ảnh kỷ niệm với bà Britta Ernst, phu nhân của Thủ tướng Đức Olaf Scholz, tại trụ sở Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc ở quận Yongsan-gu, thủ đô Seoul. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)



Tối cùng ngày, tại trụ sở Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc, quận Yongsan-gu (Seoul), Đệ nhất phu nhân Kim đã tổ chức cuộc trò chuyện với bà Britta Ernst, phu nhân của Thủ tướng Đức Olaf Scholz, người đang có chuyến thăm chính thức đến Hàn Quốc.

Bà Kim hoan nghênh chuyến thăm đầu tiên của Phu nhân Ernst tới Hàn Quốc và nói: “Thật ý nghĩa hơn khi bà đến thăm Hàn Quốc vào dịp kỷ niệm 140 năm quan hệ ngoại giao Hàn - Đức và kỷ niệm 60 năm Hàn Quốc cử các thợ mỏ đến Đức”.

Khi phu nhân Ernst cho biết bà đã đến thăm Khu phi quân sự (DMZ) ở biên giới hai miền Triều Tiên, phu nhân Hàn Quốc nói: “Đó là nơi thể hiện một cách sinh động thực tế về sự chia cắt của Bán đảo Triều Tiên”. Và bà Kim cũng đánh giá cao về quá trình vượt qua nỗi đau và thống nhất đất nước của phía Đức.

Tiếp đó, Đệ nhất phu nhân Kim cũng đề cập đến cuộc thảo luận về việc trao trả các tài sản văn hóa giữa Hàn Quốc và Đức: “Tôi hy vọng rằng sự hợp tác cụ thể sẽ được thực hiện giữa các viện điều tra chuyên nghiệp của cả hai nước, chẳng hạn như một nghiên cứu chung về nguồn gốc của các tài sản văn hóa Hàn Quốc nằm trong các viện bảo tàng Đức”.

Phu nhân Ernst cho biết chính phủ Đức đang quan tâm và nỗ lực để trả lại các tài sản văn hóa (Hàn Quốc) và cam kết sẽ tiếp tục có cuộc thảo luận liên quan với Hàn Quốc.

Hơn nữa, hai phu nhân đã bày tỏ niềm hy vọng phát triển hơn nữa mối quan hệ hữu nghị giữa hai nước thông qua các hoạt động trao đổi văn hóa khác nhau, theo Phát ngôn viên Lee.

Đệ nhất phu nhân Kim cho biết dù bà Ernst đến thăm Hàn Quốc trong thời gian không dài nhưng hy vọng rằng bà sẽ thưởng thức được nhiều món ăn Hàn Quốc đa dạng, và trải nghiệm thêm nhiều hình thức văn hóa đặc sắc.

Đệ nhất phu nhân Kim cũng đề nghị phu nhân Ernst đến thăm Hàn Quốc một lần nữa trong thời gian tới, và đáp lại, bà Ernst đã bày tỏ lòng biết ơn đối với sự đón tiếp nồng hậu của chính phủ Hàn Quốc, đồng thời cho biết thêm rằng bà sẽ trải nghiệm nhiều khía cạnh khác nhau của Hàn Quốc.

hrhr@korea.kr