Phóng viên Lee Kyoung Mi và Park Hye Ri

Năm 2020, sự diễn biến phức tạp của đại dịch Covid-19 gây nên một cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng lớn, khiến nhiều hoạt động bị đình trệ. Covid-19 đã thay đổi toàn bộ cuộc sống của chúng ta và các phương tiện truyền thông nhanh chóng đưa tin về các biện pháp phòng chống dịch bệnh cũng như những thay đổi ở mỗi quốc gia trên thế giới.

Để chia sẻ những việc xảy ra hàng ngày tại Hàn Quốc, cổng thông tin điện tử Korea.net cũng sản xuất tổng cộng 7.226 bài viết bằng 9 ngôn ngữ trong năm nay tính đến ngày 27 tháng 12. Trong quãng thời gian này, Korea.net thu hút 20.594.270 người truy cập và đạt 92.516.090 lượt xem với các bài viết có nội dung hữu ích và thông tin phù hợp với những người nước ngoài yêu thích văn hóa Hàn Quốc.

Trong số những bài viết được xuất bản trong vòng năm 2020 qua, một bài viết tiếng Nhật được đăng tải với tiêu đề “Phóng sự Hàn Quốc: Đảm bảo an toàn cho du khách giữa “bão” Covid-19” nhận được quan tâm nhiều nhất với 53.707 lượt xem. Được đăng tải vào tháng 2 trước khi virus SARS-CoV-2 lan rộng trên cả nước, bài viết này có những nội dung cụ thể về các biện pháp chống dịch hiệu quả được thực hiện trên khắp thủ đô Seoul như ga Seoul, khu phố Myeongdong và Cung điện Gyeongbokggung.

Bài viết cũng trích lời của một khách du lịch nước ngoài nói rằng Hàn Quốc rất sẵn sàng đối phó và tất cả mọi khu vực ở Hàn Quốc có nước rửa tay khô và tiến hành khử trùng một cách nghiêm ngặt, tạo ấn tượng về một quốc gia an toàn từ sự ảnh hưởng nặng nề của dịch Covid-19.

Như đã nói, phiên bản tiếng Nhật của bài viết này thu hút lượt xem cao nhất giữa những bài viết được sản xuất bằng 9 ngôn ngữ trong suốt năm 2020 và điều này là do bài viết đã được chia sẻ rộng rãi trên một trang web cộng đồng nổi tiếng tại Nhật Bản.




Bài viết phiên bản tiếng Anh có tiêu đề “Vì sao Hàn Quốc có nhiều trường hợp nhiễn Covid-19?” đã được đăng vào ngày 28 tháng 2 có được lượt xem cao thứ hai với 30.576 lượt xem. Nó dẫn nhiều nguồn tin từ báo chí quốc tế cho biết Hàn Quốc đã chứng kiến số lượng trường hợp mắc Covid-19 cao hơn so với quốc gia khác do khả năng xét nghiệm ấn tượng.

Thêm vào đó, tập 13 của chuỗi bài viết “Khi ở Hàn Quốc” được đăng bằng tiếng Anh với tiêu đề “Làm thế nào để phòng chống dịch Covid-19?” đạt 18.201 lượt xem và bài viết tiếng Anh được đưa ra dưới tiêu đề “Nhà Trắng: Mỹ yên tâm vì không có ca tử vong dưới 30 tuổi ở Hàn Quốc” còn có được 17.785 lượt xem.

Đáng chú ý, 7 trong số 10 bài viết được quan tâm nhiều nhất có chủ đề về Covid-19 và điều này có thể được hiểu rằng nhiều người nước ngoài đã dành sự quan tâm vô cùng đặc biệt đối với phản ứng của Hàn Quốc trong việc phòng chống dịch bệnh.

Trong khi các bài viết về đại dịch Covid-19 thu hút sự chú ý nhiều nhất ở tất cả 9 phần ngôn ngữ của trang Korea.net, bài viết “Ngành công nghiệp game Hàn Quốc vẫn tăng trưởng nóng” có nhiều lượt xem nhất trên trang tiếng Nga, và bài viết “Triển lãm nghệ thuật đương đại của BTS khai mạc tại Seoul” được đọc nhiều nhất trên trang tiếng Ả Rập. Ngoài ra, các độc giả trên trang tiếng Pháp bày tỏ sự quan tâm nhiều nhất đến bài viết “Phát hành cuốn sách học tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc dành cho 2,1 triệu người nước ngoài” được đăng vào tháng 12.

Đặc biệt, bài viết “Talk Talk Korea 2020 tiếp nhận tác phẩm từ 15/5” trở thành bài viết được đọc nhiều nhất trên trang tiếng Tây Ban Nha với 4.302 lượt xem, cũng được bình chọn là bài viết phổ biến nhất trừ các bài viết tiếng Nhật và tiếng Anh.

Chuỗi bài “Khi ở Hàn Quốc” để cung cấp cho cư dân nước ngoài những thông tin hữu ích và cần thiết trong cuộc sống hàng ngày ở Hàn Quốc thu hút lượt xem cao không chỉ trên trang tiếng Anh mà còn trên tiếng Việt cũng như tiếng Ả Rập.

Giống như những năm trước, Korea.net sẽ nỗ lực hết sức nhằm đưa tin chính xác và nhanh nhất về đất nước Hàn Quốc trong năm 2021 mới.



km137426@korea.kr