Phóng viên Kim Young Shin ysk1111@korea.kr và Park Hye Ri
Ảnh = Ủy ban tổ chức Olympic Mùa đông Pyeongchang 

Ngọn đuốc ‘Olympic Mùa đông Pyeongchang 2018’ được thắp sáng ở tỉnh Gangwon - nơi tổ chức Olympic.

Vào ngày 21/1 vừa qua, đoàn đạp xe rước đuốc Olympic sau khi qua tỉnh Gangwon đã cầu chúc cho nền hòa bình trong khi đi từ đồi Bạch Mã là khu chứng tích chiến tranh Hàn Quốc nằm ở huyện Cheorwon đến trạm kiểm soát ga Woljeong-ri trong khu vực phi quân sự (DMZ).

Vào ngày 21/1, sau khi lên tàu hỏa thống nhất có ý nghĩa cầu chúc hòa bình, ngọn đuốc đã được thắp sáng ở huyện Cheorwon. Ngọn đuốc đã đến với ‘Công viên chuông hòa bình thế giới’ và cầu nguyện mang lại hòa bình cho toàn thế giới phía trước chuông của công viên đó. Chuông của công viên được làm bằng vỏ đạn đã được nung chảy của hơn 60 quốc gia đã trải qua cuộc chiến tranh lịch sử như cuộc chiến tranh Hàn Quốc.



Đoàn rước đuốc Olympic cũng ghé qua vùng chiến sự khốc liệt thời chiến tranh Hàn Quốc ‘Punchbowl’ nằm ở huyện Yanggu vào ngày 23, Lễ hội câu cá trên băng ở huyện Inje vào ngày 25, tiếp theo là ‘Đài quan sát thống nhất’ ở huyện Goseong vào ngày 26, núi Seorak ở thành phố Sokcho vào ngày 27, chùa Naksan ở huyện Yangyang vào ngày 28.

Lễ rước đuốc ở thành phố Chuncheon vào ngày 29 vừa qua đã có sự tham dự của Oh Hye-ri (người đoạt huy chương vàng Olympic Rio 2016 trong cuộc thi đấu Taekwondo), Jang Keun-suk (ngôi sao làn sóng Hallyu Hàn Quốc), Kwak Min-jeong (cựu tuyển thủ của đội tuyển quốc gia bộ môn trượt băng nghệ thuật), Miki Ando (cựu tuyển thủ của đội tuyển quốc gia bộ môn trượt băng nghệ thuật của Nhật Bản, đồng thời là đại sứ quảng bá tỉnh Gangwon). Ở Chuncheon đã tổ chức sự kiện rước đuốc đặc biệt trong đó người được chọn chạy rước đuốc qua sông Soyang bằng khinh khí cầu.

Ngọn đuốc dự kiến tiếp tục hành trình tỉnh Gangwon như huyện Hongcheon, huyện Hoengseong, thành phố Wonju trước khi bước vào hội trường khai mạc.