Để siết chặt tình hữu nghị giữa hai nước Hàn Quốc và Pháp nhân kỉ niệm 130 năm thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 23 vừa qua đã khai mạc sự kiện ‘Năm của nước Pháp tại Hàn Quốc’.
Sự kiện ‘năm nước Pháp tại Hàn Quốc’ sẽ diễn ra đến cuối năm, nằm trong chuỗi sự kiện ‘Năm giao lưu Hàn Pháp 2015-2016’ nhằm kỉ niệm 130 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Hàn Pháp.

Các quan chức hai nước đang chụp ảnh kỉ niệm trong lễ khai mạc 'năm nước Pháp tại Hàn Quốc' diễn ra ngày 23 vừa qua.

Bộ trưởng bộ văn hóa thể thao và du lịch Hàn Quốc (bên trái) đang phát biểu chúc mừng tác phẩm khai mạc 'năm nước Pháp tại Hàn Quốc' mang tên 'tuổi của thời gian' được tổ chức tại Nhà hát quốc gia Hàn Quốc. Bên cạnh là bộ trưởng bộ ngoại giao Pháp ông Jean Marc.
'Lễ hội năm nước Pháp tại Hàn Quốc' được khai mạc tại khách sạn Shilla Junggu Seoul. Lễ khai mạc có sự tham dự của bộ trưởng bộ Văn hóa Thể thao Du lịch, Bộ trưởng bộ ngoại giao Pháp ông Jean-Marc Ayrault, bộ trưởng bộ ngoại giao Hàn Quốc ông Yoon Byeong Se và hơn 200 quan chức hai nước.
Phía Pháp trưởng ban tổ chức chương trình giao lưu Hàn Pháp ông Henri Loyrette cho biết hai nước đã chuẩn bị rất nhiều sự kiện hợp tác mang tính cách mạng và sáng tạo. Đồng thời các sự kiện có giá trị mang tính lịch sử này sẽ minh chứng cho sức mạnh trong việc hợp tác giữa hai nước.

Ông Henri Loyrette trưởng ban tổ chức năm giao lưu Hàn Pháp đang phát biểu chúc mừng trong lễ khai mạc 'năm nước Pháp tại Hàn Quốc'.

Bộ trưởng bộ ngoại giao ông Yoo Byeong Se (bên trái) và bộ trưởng bộ ngoại giao Pháp ông Jean Marc Ayrault đang lắng nghe phát biểu chào mừng khai mạc ‘năm nước Pháp tại Hàn Quốc’.
Tác phẩm mở màn cho sự kiện mang tên ‘tuổi của thời gian’ với sự tham gia của biên đạo múa hàng đầu Jose Montalvo nhà hát quốc gia Pháp Chaillot và đoàn biểu diễn 24 người.
Bộ trưởng Kim jong Deok trước khi xem biểu diễ mở màn đã có bài phát biểu chúc mừng cho biết sự kiện này là không gian để giao lưu văn hóa đông tây và ý nghĩa thực sự của sự kiện ‘năm của nước Pháp tại Hàn Quốc’ chính là việc hai nước có thể cùng học hỏi những điểm mạnh của nhau để phát triển thông qua kênh giao lưu và trao đổi văn hóa nghệ thuật. Ông hy vọng rằng sau 130 năm và đến cả 100 năm sau nữa hai nước có thể cùng nắm tay nhau bước tiếp lên những nấc thang cao hơn nữa trong mối quan hệ này.
Đáp lại điều đó ông Jean-Marc Ayrault bộ trưởng bộ ngoại giao của Pháp đã phát biểu cho biết Hàn Quốc và Pháp có một điểm chung đều là những đất nước yêu thích âm nhạc, nhảy múa và văn hóa, vì vậy thông qua sự kiện lần này ông hy vọng nhân dân hai nước có thể gần gũi nhau hơn. Hai nước đã thiết lập quan hệ ngoại giao từ 130 năm trước sau khi kí hiệp ước hữu nghị thương mại, ông hy vọng rằng tình hữu nghị giữa hai nước sẽ ngày càng sâu sắc.

Bộ trưởng bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch (hàng đầu, bên phải, thứ ba), bộ trưởng bộ Ngoại giao (hàng đầu, bên phải, thứ tư), José Montalvo, biên đạo múa đứng đầu của Nhà hát Quốc gia Chaillot Pháp (hàng đầu, bên phải, thứ hai) cùng với đoàn biểu diễn chụp ảnh kỉ niệm.
Ngày 25, 26 tới đây tại quảng trường Gwanghwamun Seoul sẽ diễn ra tiệc món ăn Pháp. Tại lễ hội ẩm thực đường phố So French Delices đầu bếp hàng đầu người quản lí bếp ăn của Điện và phụ trách các món ăn cho tổng thống Pháp Élysée Guillaume Gomez cùng với các đầu bếp danh tiếng khác sẽ giới thiệu các món ăn truyền thống Pháp. Thực khách cũng có thể thưởng thức những món ăn kết hợp giữa ẩm thực hai nước Hàn Pháp như món bánh mì Brioche kẹp thịt nướng bulgogi.

Các đầu bếp Hàn Quốc và Pháp chuẩn bị đồ ăn cùng nhau trong buổi lễ khai mạc 'Năm nước Pháp tại Hàn Quốc'.

Tại lễ khai mạc ‘năm nước Pháp tại Hàn Quốc’ chủ tịch của đoàn biểu diễn quảng bá ẩm thực Pháp mang tên So French Délices ông Lionel Choukroun đang thuyết minh về lễ hội ẩm thực Pháp được tổ chức tại quảng trường Gwanghwamun Seoul. Bên phải là tổng bếp trưởng Guillaume Gomez của cung điện Élysée.
Tổng bếp trưởng Guillaume Gomez giải thích cho biết đây là cơ hội được thưởng thức những món ăn kết hợp giữa món ăn truyền thống của Hàn Quốc và của Pháp được đựng trong bát đĩa bằng gốm của Hàn Quốc . Đây chính là nơi để hai nước có thể giao lưu và hiểu biết về nhau hơn nữa thông qua ẩm thực.
Ngoài ra, Bảo tàng lịch sử Seoul sẽ tổ chức triển lãm ‘Seoul, postmodernity’ đến ngày 29 tháng 5, Dongdaemun Design Plaza diễn ra triển lãm các tác phẩm thời trang của Jean Paul Gaultier nhà thiết kế thời trang Pháp từ ngày 26 đến ngày 30 tháng 3, cùng với hơn 350 sự kiện đa dạng khác.
Giám đốc trung tâm quảng bá văn hóa Hàn Quốc tại nước ngoài thuộc bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Hàn Quốc ông Park Yeong Guk cho biết đây là sự kiện kỉ niệm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia mang tính tổng quát được tổ chức với thời gian dài nhất, lĩnh vực rộng nhất và quy mô lớn nhất sau khi được lãnh đạo hai nước thảo luận và tiến tới thực hiện. Sự kiện mang ý nghĩa hai nước cùng nhìn về nhau với một con tầm nhìn khác, cùng phân tích và hợp tác để tiến tới giao lưu đúng nghĩa.

Các đầu bếp Pháp giới thiệu các món ăn Pháp trong lễ khai mạc 'năm của nước Pháp tại Hàn Quốc.
Bài: Phóng viên korea.net Son Ji Ae
Ảnh: Phóng viên korea.net Jeon Han
jiae5853@korea.kr