Phóng viên Kang Gahui và Park Hye Ri

Nhà thơ Kim Hyesoon đã trở thành người Hàn Quốc đầu tiên nhận được giải thơ Griffin là một giải thưởng thơ có giá trị cao nhất ở Canada với tác phẩm “Tự truyện về cái chết”, được dịch sang tiếng Anh bởi nhà thơ Choi Don Mee.

Được xuất bản tại Hàn Quốc vào năm 2016 và cũng ra mắt tại Mỹ vào tháng 12 năm ngoái, cuốn sách này của cô Kim gồm có tổng 49 bài thơ về những bi kịch trong xã hội ở đất nước cô như là sự bùng phát virus MERS và vụ lật phà Sewol.

Nhà thơ Đan Mạnh Ulrikka Gernes, một thành viên của ban giám khảo đã đánh giá tại lễ trao giải diễn ra tại Toronto vào ngày 6/6 như sau: “Tập thơ này là một kiệt tác đã miêu tả chuyến hành trình dài 49 ngày đau khổ thông qua tổng 49 bài thơ.”.

Trong bài phát biểu nhận giải, cô Kim Hyesoon đã nói: “Hôm nay là Ngày thương binh liệt sĩ của Hàn Quốc. Tôi muốn dành giải thưởng vinh dự này cho những người chiến sĩ hi sinh mà nhà nước không bảo vệ”.

Mặt khác, giải thơ Griffin đã được thành lập vào năm 2000 bởi một doanh nhân Canada, tên là Scott Griffin để nâng cao sự phổ biến toàn cầu của bài thơ. Giải này được trao tặng trong 2 phần là phần Canada và phần quốc tế.

kgh89@korea.kr