Văn hóa

18.01.2023

Ngày 09/01, Đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đã đến thăm Chunchugwan, Cheong Wa Dae (Nhà Xanh) và cùng với Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Park Bo Gyoon tham quan triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)

Ngày 09/01, Đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đã đến thăm Chunchugwan, Cheong Wa Dae (Nhà Xanh) và cùng với Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Park Bo Gyoon tham quan triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’. (Ảnh: Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc)



Bài viết từ Xu Aiying

Hôm thứ Ba (17/01), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc cho biết chỉ trong 25 ngày diễn ra triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’ đã thu hút 24 nghìn quan khách đến tham quan.

Triển lãm đã kết thúc vào ngày 16 vừa qua, được biết đây là dự án thứ hai của Bộ VHTTDL Hàn Quốc nhằm tạo ra một không gian phức hợp văn hóa nghệ thuật và lịch sử một thời của Cheong Wa Dae (Nhà Xanh) trở về với vòng tay người dân.

Tại triển lãm lần này, quan khách có thể bắt gặp những tác phẩm đại diện cho 4 văn nhân nổi tiếng Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju, những người đã hoạt động ở khu vực Seochon, quanh Cheong Wa Dae.

Có 97 tác phẩm được trưng bày ở triển lãm, bao gồm những tài liệu văn học quý hiếm của Hàn Quốc như bản đầu tiên của tác phẩm tiêu biểu ‘Mansaejeon’ được viết bởi Yeom Sang-seop và tập tiểu thuyết ‘Khuôn mặt của Joseon’ Hyun Jin-geon, cùng với bản đầu tiên của tập thơ ‘Gisangdo’ (tạm dịch: Biểu đồ thời tiết) của tác giả Kim Kirim được Lee Sang thiết kế bìa sách, và tập thơ ‘Bầu trời, gió, sao và thơ’ của Yoon Dong-ju.

Vào ngày 09/01, Đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee đã đến thăm Chunchugwan, Cheong Wa Dae và cùng với Bộ trưởng Bộ VHTTDL Hàn Quốc Park Bo Gyoon tham quan triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’.

Phu nhân Tổng thống chia sẻ: “Tại triển lãm này có thể thấy được các văn nhân, nhà hoạt động nghệ thuật chia sẻ những suy nghĩ, nuôi dưỡng tình bạn và trưởng thành như thế nào. Chúng ta cần phải hỗ trợ những việc như dịch thuật và xuất bản để nội dung văn hóa tuyệt vời của đất nước có thể nhận được nhiều hơn nữa tình yêu của bạn bè trên thế giới, vượt qua rào cản về ngôn ngữ và biểu hiện”.

Triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’diễn ra tại Chunchugwan, Cheong Wa Dae, Jongno-gu, Seoul. (Ảnh: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc)

Triển lãm ‘Lee Sang, Yeom Sang-seop, Hyun Jin-geon và Yoon Dong-ju dạo quanh Cheong Wa Dae’ diễn ra tại Chunchugwan, Cheong Wa Dae, Jongno-gu, Seoul. (Ảnh: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc)



Kết quả khảo sát mức độ hài lòng của triển lãm lần này cho thấy trên 92% quan khách tham quan đều hài lòng với triển lãm. Đặc biệt, đã có nhiều câu trả lời rằng triển lãm rất thú vị khi có thể xem triển lãm tranh minh họa và chân dung (45,1%), tài liệu văn học gốc (42,3%). Buổi triển lãm đã được tiến hành từ 22/12/2022 – 16/01/2023 với 52 nghìn đối tượng tham quan.

xuaiy@korea.kr