Đây là phòng số 509 - một địa điểm nằm ở Namyeong-dong đã khiến những người mong muốn chủ nghĩa dân chủ đã chết. Ở đây là nơi liệt sỹ Park Jong-chul đã qua đời khi ông bị tra tấn bằng nước vào năm 1987 và sự kiện này đã trở thành ngòi nổ của phong trào dân chủ ngày 10/6.
Phóng viên Kim Hyelin kimhyelin211@korea.kr và Park Hye Ri
Lễ kỷ niệm Phong trào dân chủ ngày 10/6 thứ 31 được tổ chức tại tòa thị chính Seoul vào sáng ngày 10/6 với chủ đề ‘Từ dân chủ đến hòa bình’.
Lễ kỷ niệm lần này có sự tham dự của hơn 500 người của các tổ chức thân nhân như: hội đồng thân nhân của Phong trào dân chủ toàn quốc, hội đồng thân nhân dân chủ dân tộc toàn quốc, các hội viên của tổ chức phong trào dân chủ như hội đồng kế thừa Phong trào dân chủ ngày 10/6, hội đồng cuộc cách mạng tháng 4 cùng với người dân và sinh viên.
Bộ trưởng Bộ Hành chính và An toàn Hàn Quốc Kim Boo-kyum đọc thay diễn văn kỷ niệm của Tổng thống Moon và cho biết: “Dự kiến chúng tôi sẽ tạo ra một địa điểm nằm ở Namyeong-dong đã khiến những người mong muốn chủ nghĩa dân chủ đã chết bằng bảo tàng nhân quyền dân chủ. Địa điểm nằm ở Namyeong-dong đã khiến những người mong muốn chủ nghĩa dân chủ đã chết là nơi không chỉ liệt sỹ Park Jong-chul mà còn nhiều liệt sỹ khác đã bị tra tấn và chịu đau khổ do phong trào dân chủ”.
Tổng thống Moon nhấn mạnh: “Cùng với chủ nghĩa dân chủ, hòa bình đang đến gần trên bán đảo Hàn Quốc. Hòa bình và chủ nghĩa dân chủ là một cơ thể đối với chúng tôi. Thời đại người dân có chủ quyền được bắt đầu từ phong trào dân chủ ngày 10/6 và được nối tiếp bằng cuộc cách mạng ngọn nến. Điều này sẽ thực hiện nhiều mặt của chủ nghĩa dân chủ trên bán đảo Hàn Quốc một cách hòa bình”.
Phong trào dân chủ ngày 10/6 là một cuộc biểu tình được xảy ra tại Hàn Quốc từ ngày 10-29 tháng 6 năm 1987 để phản đối chính quyền quân sự của cựu Tổng thống Hàn Quốc Jeon Du-hwan nắm chính quyền lâu dài.
Những người đã tham gia lễ kỷ niệm Phong trào dân chủ ngày 10/6 đang hợp xướng bài hát ‘Tại cánh đồng hoang’. (Ảnh: Hội đồng kỷ niệm phong trào dân chủ Hàn Quốc)