Bài viết = Korea.net

Tết Đoan ngọ là một tết truyền thống trong dân gian Hàn Quốc rơi vào ngày 5 tháng 5 âm lịch và tính theo lịch dương năm nay là ngày 7 tháng 6.

Cùng với tết trung thu vào khoảng tháng 9 và tháng 10, tết năm mới vào khoảng tháng 1 và tháng 2, tết Đoan ngọ là một trong những lễ tết lớn nhất ở Hàn Quốc.

Trong tên Đoan ngọ thì “Đoan” nghĩa là “thứ nhất” còn “ngọ” nghĩa là “năm (5)” và như vậy nó có nghĩa là 5 ngày đầu tiên. Theo dân gian thì đây là ngày dương khí mạnh mẽ nhất. Với những người cổ đại sùng bái mặt trăng và mặt trời người ta cho rằng tết Đoan ngọ là ngày mà mặt trời gần với trái đất nhất.

Tết Đoan ngọ vừa là ngày mọi người trang hoàng nhà cửa lại vừa là ngày tận hưởng mùa hè. Vào tết Đoan ngọ người Hàn Quốc thường tắm rửa sạch sẽ và mặc quần áo mới.

Ở thời đại Joseon vào tết Đoan ngọ người hầu trong cung thường làm thơ và viết thành một tập thơ gọi là “Đoan ngọ thiệp” (단오첩) để dâng lên cho vua. Nhà vua sẽ ban cho những người này một chiếc quạt đặc biệt được thêu bởi các nghệ nhân trong số cống vật từ các bang dâng lên vua.

Tại các gia đình thông thường lấy anh đào vừa thu hoạch chuẩn bị bàn lễ để cúng cho tổ tiên “단오절사”. Ngoài ra, vào tết Đoan ngọ người Hàn Quốc còn cầu nguyện cho gia đình được bình an, con cháu được sung túc và một năm làm ăn phát đạt “단오고사”. Xưa kia vào ngày này phụ nữ thường gội đầu bằng nước xương bồ. Người ta còn cài hoa gunggungi lên đầu vì tin rằng với mùi hương đặc biệt hoa gunggungi có thể xua đuổi được vận xấu.



Tại Hàn Quốc vào ngày Đoan ngọ có rất nhiều các lễ hội truyền thống được diễn ra. Trong đó có Lễ hội Đoan ngọ Gangneung (강릉단오제) được UNESCO công nhận là di sản văn hóa truyền miệng của nhân loại và là di sản văn hóa phi vật thể thế giới.

Vào thời điểm diễn ra lễ hội Đoan ngọ tại Daegwanryeong người ta tổ chức tế lễ các vị thần núi và thần hoàng làng. Đồng thời cũng có rất nhiều các cuộc thi và trò chơi truyền thống được diễn ra như kịch mặt nạ Gwannogamyeonguk, điệu hát dân gian Odokddegi, ngâm thơ… Lễ hội Đoan ngọ ở Gangneung được xếp là một trong những lễ hội có quy mô lớn nhất ở Hàn Quốc.

Nếu có cơ hội xin mời các độc giả đến với lễ hội Đoan ngọ Gangneung để kiểm nghiệm. Vào năm nay thì lễ hội sẽ kéo dài từ ngày 3/6 đến ngày 10/6. Các độc giả chỉ mất 3 tiếng từ thành phố Seoul đến Gangneung của tỉnh Gangwon-do để tham dự và trải nghiệm sự kiện này.

Trang chủ lễ hội Đoan ngọ Gangneung: http://www.danojefestival.or.kr/default_eng.asp (tiếng Hàn, tiếng Anh)

hrhr@korea.kr