Chính sách

08.11.2021

Từ ngày 28/10 đến ngày 5/11, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã thực hiện chuyến công du 3 nước châu Âu bao gồm Ý, Vương quốc Anh và Hungary. Trong khuôn khổ chuyến thăm đến thành phố Rome (Ý) vào ngày 28-31/10, Tổng thống Moon đã đến thăm Thành Vatican để có cuộc tiếp kiến với Đức Giáo hoàng Francis và dự Hội nghị thượng đỉnh G20.

Tổng thống Moon Jae-in đã đến thăm thành phố Glasgow, Vương quốc Anh để dự Hội nghị lần thứ 26 các Bên tham gia Công ước khung của Liên Hợp Quốc về Biến đổi khí hậu (COP26) từ ngày 1-2 tháng 11. Tiếp đó, ông Moon cũng bay đến Hungary cho chặng cuối cùng trong chuyến công du lần này. Qua bài viết hôm nay, các bạn hãy cùng Korea.net nhìn lại chuyến công du 3 nước châu Âu của Tổng thống Hàn Quốc.


Phóng viên Jung Joo-riPark Hye Ri

president_europe_1

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in vào ngày 29/10 (giờ địa phương) đã đến thăm Thành Vatican, thành phố Rome, Ý để có cuộc tiếp kiến riêng với Đức Giáo hoàng Francis. Tại đây, Tổng thống Moon bày tỏ lòng cảm ơn đến Đức Giáo hoàng Francis chủ trì Thánh lễ vì nền hòa bình trên bán đảo Triều Tiên trong chuyến thăm đầu tiên của ông tới Thành Vatican. Đáp lại, Đức Giáo hoàng Francis cho biết nếu nhận được lời mời, ngài sẽ sẵn lòng đến thăm Triều Tiên vì mục tiêu giúp đỡ người dân Triều Tiên và thiết lập nền hòa bình. Ảnh trên chụp Tổng thống Moon tặng cho Đức Thánh Cha một cây thánh giá làm bằng dây thép gai nung chảy từ Khu phi quân sự (DMZ) ở huyện Goseong-gun, tỉnh Gangwon-do. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_2

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và Đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook chiều ngày 29/10 tham dự triển lãm “Dây thép gai, dấu hiệu của hòa bình” tại Nhà thờ Sant’Ignazio di Loyola, thủ đô Rome. Triển lãm đã giới thiệu một tác phẩm sắp đặt mô tả hình ảnh của bán đảo Triều Tiên bằng 136 cây thánh giá làm bằng dây thép gai nung chảy từ Khu phi quân sự (DMZ) ở huyện Goseong-gun, tỉnh Gangwon-do. 136 “cây thánh giá của hòa bình” tượng trưng cho nỗi đau chia cắt mà hai miền Triều Tiên đã phải gánh chịu trong 68 năm cũng như việc sẽ đạt được hòa bình thông qua việc hài hòa chúng thành một. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_3

Đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook vào sáng ngày 30/10 chụp ảnh kỷ niệm sau khi dự tiệc trưa do phu nhân Thủ tướng Ý tổ chức tại Biệt thự Doria Pamphili ở thủ đô Rome (Ý). Từ trái sang là vợ của Hope Eccles, vợ của Chủ tịch Hội đồng Ổn định Tài chính (FSB); Olga Khromchenko, một thành viên của phái đoàn Nga; Amelie Derbaudrenghien Michel, vợ của Chủ tịch Hội đồng Châu Âu; Maria Begona Gomez Fernandez, phu nhân của Thủ tướng Tây Ban Nha; Jill Biden, phu nhân Tổng thống Hoa Kỳ; Brigitte Macron, phu nhân Tổng thống Pháp; Emine Erdogan, phu nhân Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ; Maria Serenella Cappello, phu nhân Thủ tướng Ý; Đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook; Denise Nyakeru Tshisekedi, phu nhân Tổng thống Cộng hòa Dân chủ Congo; Joachim Sauer, phu quân Thủ tướng Đức; Carrie Johnson, phu nhân Thủ tướng Anh; Heiko von der Leyen, chồng của Chủ tịch Ủy ban Châu Âu; và Kidist Birhane, vợ của Tổng giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_4

Sáng ngày 30/10, nhà lãnh đạo Hàn Quốc đã gặp gỡ người đồng cấp Mỹ Joe Biden trước khi tham dự lễ đón chính thức của Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Trung tâm Hội nghị Nuvola ở Rome. Tôi cũng đã có cuộc tiếp kiến riêng với Đức Thánh Cha hôm qua và trong đó, ngày đã cầu nguyện cho hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên, đồng thời cho rằng ngài sẽ đến thăm Triều Tiên nếu nhận được lời mời. Tổng thống Biden nhiệt liệt chào Tổng thống Moon và nhấn mạnh Hội nghị thượng đỉnh G20 sẽ diễn ra tốt đẹp kể từ khi Tổng thống Hàn Quốc tham dự. Tổng thống Moon nói: “Tôi cũng đã có cuộc tiếp kiến riêng với Đức Thánh Cha hôm qua và trong đó, ngài đã cầu nguyện cho hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên, đồng thời cho rằng ngài sẽ đến thăm Triều Tiên nếu nhận được lời mời”. Tổng thống Biden gọi đó là tin đáng mừng và cho biết Tổng thống Moon đang đạt được tiến bộ trong việc giải quyết các vấn đề trên bán đảo Triều Tiên. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_5

Tổng thống Moon từ ngày 30-31/10 đã tham dự ba phiên họp diễn ra với 3 chủ đề - Kinh tế toàn cầu và Y tế toàn cầu; Biến đổi khí hậu và Môi trường; và Phát triển bền vững - trong khuôn khổ dự Hội nghị thượng đỉnh G20. Ông đã thảo luận với các nhà lãnh đạo thế giới về các vấn đề toàn cầu, chẳng hạn như nguồn cung vắc xin Covid-19, ứng phó với biến đổi khí hậu. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_6

Khi thực hiện chuyến thăm tới Vương quốc Anh, Tổng thống Moon dự lễ khai mạc của Hội nghị lần thứ 26 các Bên tham gia Công ước khung của Liên Hợp Quốc về Biến đổi khí hậu (COP26) diễn ra tại thành phố Glasgow vào ngày 1/11/2021. Trong sự kiện, ông Moon đã chụp ảnh kỷ niệm với Thủ tướng Anh Boris Johnson (trái) và Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_7

Tiếp đó, Tổng thống Hàn Quốc chiều ngày 2/11 đã tham dự sự kiện công bố Cam kết về khí metan toàn cầu được tổ chức tại thành phố Glasgow, Vương quốc Anh. Phát biểu tại đây, nhà lãnh đạo Hàn Quốc cho biết: “Trong suốt năm nay, thế giới đã chung tay làm việc nhằm mục đích trung hòa carbon. Và hôm nay, chúng tôi đã đạt được một thành tựu khác, là Cam kết về khí metan toàn cầu”. Cam kết về khí metan toàn cầu là một thỏa thuận mà các bên tham gia nhất trí đến năm 2030 sẽ cắt giảm 30% tổng lượng khí thải metan so với năm 2020. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_8

Ngay sau khi đặt chân đến Hungary vào tối 2/11, Tổng thống Moon đã đến thăm sông Danube để tưởng nhớ các nạn nhân đã thiệt mạng vào tháng 5/2019 trong vụ chìm du thuyền Hableany trên sông Danube. Vợ chồng Tổng thống Hàn Quốc đã đặt một vòng hoa với dải ruy băng ghi thông điệp “Chúng tôi an ủi linh hồn của người dân Hungary”, đồng thời dành một khoảng thời gian để tưởng nhớ thầm lặng cho các nạn nhân khi một ban nhạc quân đội biểu diễn. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_9

Trước khi tham gia lễ đón chính thức tại Hungary vào sáng ngày 3/11, ông Moon đã có chuyến thăm tới Quảng trường Anh hùng ở thủ đô Budapest để đặt vòng hoa tại bia mộ của các anh hùng liệt sĩ vô danh đã ngã xuống hi sinh vì đất nước. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_10

Vào sáng ngày 3 tháng 11, Tổng thống Hàn Quốc tổ chức hội nghị thượng đỉnh với Tổng thống Hungary János Áder tại dinh tổng thống ở Budapest và đồng ý nâng cấp quan hệ song phương lên “quan hệ đối tác chiến lược”. Ông Moon là nhà lãnh đạo Hàn Quốc đầu tiên có chuyến thăm tới Hungary sau 20 năm kể từ khi cựu Tổng thống Kim Dae-jung đến nước này vào năm 2001. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_11

Nhà lãnh đạo Hàn Quốc vào chiều ngày 3 tháng 11 đi dạo trong một khu vườn với Thủ tướng Hungary Viktor Orbán trước khi dự tiệc trưa tại văn phòng thủ tướng. Tại bữa tiệc trưa, ông Moon cho biết ông rất vui khi đến thăm Hungary, đất nước có lịch sử và văn hóa rực rỡ. Thêm nữa, Tổng Moon cho biết: “Cả hai nước đã xây dựng lòng tin thông qua các giá trị của nền dân chủ và kinh tế thị trường sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1989. Hơn nữa, hợp tác kinh tế và giao lưu nhân sự đã được tăng cường nhiều hơn nhờ chính sách hướng Đông của Thủ tướng”. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_12

Đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook vào sáng ngày 4 tháng 11 đã đến thăm Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc ở Hungary để làm Jogakbo (vải bọc đồ truyền thống Hàn Quốc) với các học viên ở đó. Bà Kim gọi người dân Hàn Quốc là những nghệ sĩ sử dụng phế liệu để tạo ra vẻ đẹp từ những thứ trong cuộc sống hàng ngày. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



president_europe_13

Tổng thống Moon vào ngày 4/11 tham dự hội nghị thượng đỉnh song phương với Thủ tướng Slovakia Eduard Heger, người đã tham dự Hội nghị thượng đỉnh Hàn Quốc - Nhóm Visegrád lần thứ hai tại thủ đô Budapest. Nhà lãnh đạo hai nước đánh giá cao sự phát triển của hợp tác song phương trong các lĩnh vực như quốc phòng, kinh tế và văn hóa kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1993. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Phủ Tổng thống Hàn Quốc)



etoilejr@korea.kr