Bài viết từ Lee Kyoung Mi

Lại một năm nữa sắp kết thúc, trong năm 2024, các nhà báo của cổng thông tin điện tử Korea.net đã đi khắp mọi nơi ở Hàn Quốc như tỉnh Gangwon-do, Gyeongsang-do, Jeolla-do cũng như đảo Jeju nhằm mang đến cho độc giả trên toàn thế giới những thông tin cập nhật mới nhất về Hàn Quốc ở nhiều lĩnh vực khác nhau.

Trong số 1.263 bài báo tiếng Hàn (tính đến 10h00 sáng ngày 20/12) do các nhà báo Korea.net sản xuất vào năm nay, 172 bài báo chuyên đề đã ra đời với ý tưởng đầy sáng tạo của các nhà báo Korea.net.

72 trong số 172 bài báo chuyên đề đã được viết bởi 4 cây bút tài năng: Xu Aiying (nhà báo tiếng Trung), Lee Kyoung Mi (nhà báo tiếng Nhật), Margareth Theresia (nhà báo tiếng Indonesia) và Charles Audouin (nhà báo tiếng Pháp). Vào ngày 13 tháng 12, các nhà báo đã nhìn lại chặng hành trình đưa tin trong năm qua.



Cảm xúc của các nhà báo về chặng hành trình đưa tin trong năm qua?

Xu Aiying: Tôi rất vui khi được gặp rất nhiều người mà tôi muốn gặp. Tôi đã học được rất nhiều điều khi phỏng vấn những người nổi tiếng như đạo diễn phim Celine Song và George Miller cùng với nhà báo chuyên mục Colin Marshall. Đây cũng là cơ hội để cảm nhận được sự chú ý và quan tâm lớn ở nước ngoài dành cho các nội dung văn hóa Hàn Quốc.

Margareth Theresia: Năm nay, lần đầu tiên tôi viết một bài báo chuyên đề (Du lịch Vườn quốc gia Palgongsan nhân ngày kỷ niệm vườn quốc gia) về chủ đề mà tôi quan tâm đó là các công viên quốc gia Hàn Quốc. Tôi hơi bối rối vì việc viết một bài báo chuyên đề khó hơn tôi nghĩ, nhưng tôi nhận ra rằng “Đây chính là cách đưa tin”. Tôi nghĩ năm nay sẽ là năm đáng nhớ vì tôi đã trưởng thành hơn thông qua việc đưa tin.

Charles Audouin: Là một nhà báo, tôi thực sự vui và thú vị khi đến hiện trường và truyền tải đến độc giả Korea.net những gì tôi thấy và nghe. Khi đưa tin về một sự kiện, tôi đã cố gắng truyền tải hình ảnh Hàn Quốc từ nhiều góc độ khác nhau.

Các nhà báo đã cảm thấy hoặc trải nghiệm gì khi đưa tin?

Charles Audouin: Tôi không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tại chỗ nên tôi chuẩn bị rất nhiều. Nhưng trong nhiều trường hợp, mọi thứ diễn ra hoàn toàn khác so với những gì tôi mong đợi nên luôn cảm thấy một chút khó khăn. Đôi khi, tôi phải thay đổi hoàn toàn dòng chảy của câu chuyện ngay từ đầu.

Xu Aiying: Khi thực hiện các buổi phỏng vấn, nếu bạn chuẩn bị quá mức và có quá nhiều thông tin, nó có thể gây ra tác dụng ngược. Thật khó để trích xuất những câu chuyện khác với các bài phỏng vấn khác. Việc đưa tin cũng dễ dàng hơn nếu bạn biết chính xác hướng đi của một bài báo.

Margareth Theresia: Đôi khi tôi quay video nhưng điều đó không hề dễ dàng. Tôi thường căng thẳng trước ống kính và người được phỏng vấn cũng vậy. Cũng có lúc phải quay đi quay lại khi nhận được những câu trả lời bất ngờ.



Khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong chặng hành trình đưa tin?

Margareth Theresia: Tôi nhớ lúc được gặp Big Ocean - nhóm nhạc K-pop khiếm thính. Cũng có lúc tôi rất buồn vì các yêu cầu phỏng vấn của tôi thường bị từ chối nhưng cả Big Ocean lẫn công ty giải trí của họ đã chào đón tôi nồng nhiệt, chính vì vậy tôi đã vui vẻ phỏng vấn các thành viên để viết bài báo. Bài phỏng vấn nhóm nhạc Big Ocean đã thu được lượt view “khủng” và điều đó đã tạo cho tôi động lực để viết thêm nhiều bài báo chuyên đề hơn.

Xu Aiying: Việc xem hai đạo diễn George Miller và Bong Joon-ho trong một cảnh rất có ý nghĩa đối với tôi, điều đó cũng đã xảy ra nhờ tôi đang làm việc ở vị trí nhà báo Korea.net. Thật ấn tượng khi được chứng kiến hai đạo diễn nổi tiếng ấy trao đổi ý kiến về nội dung Hàn Quốc trong một thời gian dài.

Lee Kyoung Mi: Việc sáng tạo các chuỗi bài báo về bảo tàng và lễ hội ẩm thực ở Hàn Quốc vừa thú vị vừa đầy thử thách. Đến thành phố Daegu, Gyeongju, Mungyeong cùng đảo Jeju hay các vùng địa phương khác thật sự là một điều không hề dễ dàng nhưng tôi cũng có được phần thưởng với rất nhiều món ăn ngon. Tôi cũng nhớ lúc đã đến thăm trường quay phim “Squid Game 2” vào tháng 12 năm ngoái, nhưng tôi không thể viết bài về chuyến tham quan ấy trong khoảng một năm sau đó do lệnh cấm vận (embargo). Thật khó để nhớ lại những khoảnh khắc tôi tham quan trường quay phim.

Các nhà báo muốn nhắn gửi gì tới độc giả Korea.net?

Lee Kyoung Mi: Tôi đã sẵn sàng làm việc chăm chỉ và đi bất cứ đâu trong cả nước vào năm tới mà không do dự. Là một nhà báo tiếng Nhật, tôi có kế hoạch đưa tin về nhiều chủ đề khác nhau nhân dịp kỷ niệm 60 năm quan hệ ngoại giao với Nhật Bản vào năm tới. Các bạn hãy mong chờ những hoạt động tiếp theo của tôi nhé!

Margareth Theresia: Vào năm 2025, tôi muốn giao tiếp chặt chẽ hơn với độc giả cho công việc của mình. Tôi muốn các bạn chia sẻ sự tò mò về Hàn Quốc thông qua các kênh mạng xã hội chính thức của Korea.net. Chúng tôi luôn sẵn sàng lắng nghe ý kiến của các bạn.

Xu Aiying và Charles Audouin: Các nhà báo Korea.net đang không ngừng nỗ lực hết sức để sản xuất những nội dung thú vị, chất lượng. Các bạn hãy tiếp tục dành tình yêu cho Korea.net nhé!

km137426@korea.kr